आयतुल्लाहिल उज़्मा शेख़ मुहम्मद इस्हाक़ फ़य्याज़ के निधन पर विभिन्न मराजे-ए-तक़लीद और धार्मिक हस्तियों की ओर से शोक संदेशों का सिलसिला जारी है। इसी क्रम में मरजा-ए-आलीक़द्र आयतुल्लाहिल उज़्मा हाफ़िज़ बशीर हुसैन नजफ़ी ने एक भावपूर्ण शोक बयान जारी किया, जिसमें उन्होंने स्वर्गीय मरजा-ए-तक़लीद की वैज्ञानिक, धार्मिक और हौज़वी सेवाओं को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए उन्हें हौज़ा-ए-इल्मिया नजफ़ का एक स्नेही, ईमानदार और संरक्षक विद्वान बताया।

आयतुल्लाह बशीर नजफ़ी ने अपने संदेश में स्वर्गीय विद्वान के उच्च शैक्षणिक स्थान, पुराने उलेमा से उनके गहरे संबंध और इस्लाम धर्म के लिए उनकी मूल्यवान सेवाओं का उल्लेख करते हुए उनके निधन को एक अपूरणीय क्षति बताया।

शोक संदेश का पाठ:

बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम

अल्लाह तआला के महान दिनों में से एक महान दिन पर, हम धैर्य और ईमान से भरे दिलों और अल्लाह के सच्चे वादे पर पूर्ण विश्वास रखते हुए, हक़ के समूह के एक महान नेता और इस्लाम के जलीलुल क़द्र आलिम, आयतुल्लाहिल उज़्मा, मरजा-ए-दीन शेख़ मुहम्मद इस्हाक़ फ़य्याज़ (क़) के निधन पर शोक व्यक्त करते हैं।

इस महान निधन और इस गहरी पीड़ा के अवसर पर, जिससे इस्लाम में एक बड़ी रिक्तिता उत्पन्न हुई है, हम अपनी हार्दिक संवेदना बारगाह-ए-वली-ए-आज़म अल-इमाम हज़रत हुज्जत बिन अल-हसन (अ) की सेवा में प्रस्तुत करते हैं, जिन पर हमारी जानें क़ुर्बान हों, तथा सभी उलेमा-ए-इस्लाम, हौज़ात-ए-इल्मिया, स्वर्गीय विद्वान के सम्मानित परिवार और सभी मोमिनीन के प्रति भी शोक व्यक्त करते हैं।

स्वर्गीय विद्वान हौज़ा-ए-इल्मिया के लिए एक स्नेही, दयालु और बड़े भाई के समान थे, जिन्होंने पूरे समर्पण और ईमानदारी के साथ इस पवित्र हौज़े की रक्षा और संरक्षण में जीवन व्यतीत किया। उन्होंने ज्ञान के स्रोतों से भरपूर लाभ प्राप्त किया और उसके गहरे रहस्यों में डूबे रहे, यहाँ तक कि वे स्वयं विद्वानों के लिए ज्ञान का स्रोत और मार्गदर्शक बन गए।

उन्होंने हमारे महान उलेमा (र) से इतना गहरा संबंध स्थापित किया कि उनके निधन के बाद वे हमारे लिए सांत्वना, सहारा और स्मृति बन गए।

आज हमसे नजफ़ अशरफ़ के शेख़ विदा हो गए, ताकि वे हौज़-ए-कौसर पर अमीरुल मोमिनीन हज़रत अली (अ) की बारगाह में अपनी वफ़ादारी और विलायत के वचन की पुनः पुष्टि करें।

इन्ना लिल्लाहे वा इन्ना इलैहे राजेऊन
वला हौला वला क़ुव्वता इल्ला बिल्लाहिल अलीय्यिल अज़ीम

बशीर हुसैन नजफ़ी

18 ज़िलहिज्जा 1447 हिजरी