इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता द्वारा जारी शोक संदेश में कहा गया है: इस कड़वी घटना में, ईरानी राष्ट्र ने एक ईमानदार और मूल्यवान सेवक खो दिया। उनके लिए जनता की भलाई और उनकी मर्ज़ी जो अल्लाह की मर्ज़ी का प्रतीक है, हर चीज़ से ज़्यादा महत्वपूर्ण थी। इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता आयतुल्लाहिल उज़मा सैयद अली ख़ामेनेई ने इस्लामी गणराज्य ईरान के राष्ट्रपति डॉक्टर सैयद इब्राहीम रईसी और ईरान के संघर्षील एवं कर्मठ विदेश मंत्री हुसैन अमीर अब्दुल्लाहियान, तबरेज़ के लोकप्रिय प्रख्यात इमामे जुमा हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन आले हाशिम और पूर्वी आज़रबाइजान के क्रांतिकारी और ईमानदार गवर्नर जनाब मालिक रहमती साहब, राष्ट्रपति रईसी से सुरक्षा अधिकारी साथ ही हेलिकॉप्टर के क्रू मेंबर की शहादत पर गहरा दुख व्यक्त करते हुए अपनी संवेदना और शोक प्रकट की है।

इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता द्वारा जारी किए गए शोक संदेश में इस प्रकार आया हैः

बिस्मिल्लाह अर्रहमान अर्रहीम

बेशक हम सिर्फ़ अल्लाह के लिए हैं और उसी की तरफ़ पलटकर जाने वाले हैं (सूरए बक़रह, आयत-156)

बहुत दुख और अफ़सोस के साथ मुजाहिद आलिम, जनता के हमदर्द, इमाम रज़ा अलैहिस्सलाम के ख़ादिम हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन जनाब सैयद इब्राहीम रईसी और उनके सम्मानीय साथियों की शहादत जैसी मौत की तल्ख़ ख़बर मिली। यह दुखद घटना, सेवा की एक कोशिश के दौरान घटी, इस महान और बलिदानी इंसान के सरकारी पदों का पूरा दौर चाहे वह थोड़ी मुद्दत का उनका राष्ट्रपति काल हो या उससे पहले का दौर हो, पूरी तरह जनता, देश और इस्लाम की लगातार सेवा में गुज़रा।

प्रिय रईसी जानते ही नहीं थे कि थकन क्या चीज़ होती है। इस हृदयविदारक हादसे में ईरानी राष्ट्र ने अपने एक ईमानदार, मूल्यवान और दिल से प्यार करने वाले सेवक को खो दिया। उनके लिए जनता की भलाई और उनकी मर्ज़ी जो अल्लाह की मर्ज़ी का प्रतीक है, हर चीज़ से ज़्यादा महत्वपूर्ण थी और इसी लिए कुछ लोगों की एहसान फरामोशी और कुछ दुर्भावना रखने वालों के ताने उन्हें विकास एवं तरक़्क़ी और मामलों के हल के लिए दिन रात कोशिश से रोक नहीं पाते थे।

इस गंभीर हादसे में तबरेज़ के लोकप्रिय प्रतिष्ठित इमामे जुमा हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन आले हाशिम, संघर्षील और कर्मठ विदेश मंत्री जनाब हुसैन अमीर अब्दुल्लाहियान साहब, पूर्वी आज़रबाइजान के क्रांतिकारी और ईमानदार गवर्नर जनाब मालिक रहमती साहब, क्रू मेंबर और साथ मौजूद कुछ दूसरे लोग भी इस दुनिया को छोड़कर अपने ईश्वर से जा मिले। मैं पाँच दिन के आम शोक का एलान करता हूं और प्रिय ईरानी राष्ट्र की सेवा में संवेदना व्यक्त करता हूं।

संविधान की धारा 131 के मुताबिक़, जनाब मुख़बिर साहब, कार्यपालिका के प्रमुख का पद संभालेंगे और उन्हें चाहिए कि विधिपालिका और न्यायपालिका के प्रमुखों के सहयोग से ज़्यादा से ज़्यादा 50 दिन में नए राष्ट्रपति के चयन को सुनिश्चित बनाएं।

आख़िर में, मैं जनाब रईसी साहब की माँ, उनकी विद्वान और अज़ीम पत्नी और राष्ट्रपति के दूसरे परिजनों और राष्ट्रपति के साथ मौजूद दूसरे लोगों के सम्मानीय घर वालों ख़ास तौर पर जनाब आले हाशिम साहब के पिता की सेवा में दिल से संवेदना व्यक्त करता हूं और अल्लाह से उनके लिए सब्र और मरहूमीन के लिए अल्लाह की रहमत की दुआ करता हूं।

सैयद अली ख़ामेनेई

20/05/2024

सऊदी अरब के राजा सलमान बिन अब्दुलअज़ीज़ और सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस मुहम्मद बिन सलमान ने हेलीकॉप्टर दुर्घटना में ईरानी राष्ट्रपति हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लिमीन सैयद इब्राहिम राईसी और उनके सहयोगियों की शहादत पर अपनी संवेदना व्यक्त की हैं।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार ,सऊदी अरब के राजा सलमान बिन अब्दुलअज़ीज़ और सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस मुहम्मद बिन सलमान ने हेलीकॉप्टर दुर्घटना में ईरानी राष्ट्रपति हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लिमीन सैयद इब्राहिम राईसी और उनके सहयोगियों की शहादत पर अपनी संवेदना व्यक्त की हैं।

सऊदी प्रेस एजेंसी के अनुसार, सऊदी अरब के राजा और क्राउन प्रिंस ने ईरानी राष्ट्रपति हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लिमीन सैयद इब्राहिम रईसी की मृत्यु पर कार्यकारी शाखा के प्रमुख और ईरानी उपाध्यक्ष मोहम्मद मुख्बीर के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की है।

हेलिकाप्टर दुर्घटना में ईरान के राष्ट्रपति और विदेशमंत्री सहित कई अधिकारी शहीद हो गए।

जनसेवा करते हुए राष्ट्रपति सैयद इब्राहीम रईसी और विदेशमंत्री अमीर अब्दुल्लाहियान हेलिकाप्टर के हादसे में शहीद हो गए।  पूर्वी आज़रबाइजान प्रांत के वरज़क़ान क्षेत्र में उनका हेलिकाप्टर दुर्धटनाग्रस्त हो गया।

ईरान के राष्ट्रपति सैयद इब्राहीम रईसी और विदेशमंत्री हुसैन अमीर अब्दुल्लाहियान एक शिष्टमण्डल के साथ रविवार को बांध परियोजना क़ीज़क़िलेसी के उद्घाटन और ख़ुदाआफ़रीन नामक बांध की विकास योजना का संयुक्त रूप मे उद्घाटन करने के लिए आज़रबाइजान गणराज्य गए थे।  यह काम का उद्घाटन ईरान और आज़रबाइजान गणराज्य के राष्ट्रपतियों को संयुक्त रूप में करना था।

इस कार्यक्रम के बाद राष्ट्रपति रईसी और उनके साथ गया शिष्टमण्डल हैलिकाप्टर से वापस आ रहा था कि इसी बीच ख़राब मौसम के कारण वह वरज़क़ान नामक क्षेत्र में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।

रैपिड एक्शन फोर्स और दसियों एड ग्रुप्स ने दुर्घटनाग्रस्त हैलिकाप्टर को ढूंढने के बहुत प्रयास किये जिसमें ख़राब मौसम की वजह से कई घंटों का समय लग गया।

आख़िरकार सोमवार की सुबह सहायता कर्मियों के दल और रेड क्रीसेंट के सदस्यों ने ईरान के ट्रैकर ड्रोन की सहायता से दुर्घटना स्थल का पता लगा लिया।

इस हवाई दुर्घटना में राष्ट्रपति सैयद इब्राहीम रईसी के अलावा विदेशमंत्री हुसैन अमीर अब्दुल्लाहियान, तबरेज़ के इमामे जुमा आयतुल्लाह सैयद मुहम्मद अली आले हाशिम और पूर्वी आज़रबाइजान के गवर्नर मालिक रहमती भी शहीद हुए।

हज़रत आयतुल्लाह जवादी आमोली ने ईरानी राष्ट्रपति और उनके सहयोगियों की शहादत पर शोक व्यक्त किया है।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार, हज़रत आयतुल्लाह जवादी आमोली द्वारा जारी शोक संदेश का पाठ इस प्रकार है:

बिस्मिल्लाह अल रहमान अल रहीम

इन्ना लिल्लाहे वा इन्ना इलैहे राजेऊन

एक गंभीर हेलीकॉप्टर दुर्घटना और दुखद घटना में इस्लामी गणतंत्र ईरान के माननीय राष्ट्रपति, तबरेज़ के इमाम जुमा, माननीय ईरानी विदेश मंत्री और उनके सहयोगियों की मृत्यु ने हम सभी को दुखी किया है।

मैं इस बड़ी आपदा के लिए आयतुल्लाह खामेनेई, ईरानी लोगों और शहीदों के परिवारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं और स्थिरता और उत्थान के लिए प्रार्थना करता हूं।

जवादी आमोली  20 मई 2024

जामिया मुदर्रेसीन हौज़ा इलमिया क़ुम ने राष्ट्रपति हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन सैयद इब्राहिम रईसी और अन्य शहीदों की शहादत पर संवेदना व्यक्त की है।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार, जामिया मुदर्रेसीन हौज़ा इल्मिया क़ुम द्वारा जारी शोक संदेश का पाठ इस प्रकार है:

बिस्मिल्लाह अल रहमान अल रहीम इन्ना लिल्लाहे वा इन्ना इलैहे राजेऊन

जनता और ईरान के इस्लामी गणराज्य के सेवारत राष्ट्रपति, आयतुल्लाह सैय्यद इब्राहिम रईसी और इस्लामी व्यवस्था के अन्य सेवक, जिनमें तबरेज़ के इमाम जुमा, आयतुल्लाह आले हाशिम, ईरानी विदेश मंत्री डॉ. अमीर अब्दुल्लाहियन, पूर्वी अजरबैजान के गवर्नर डॉ. मलिक रहमती शामिल हैं की दुर्घटना की दर्दनाक घटना में शहादत ने हम सभी को बहुत दुखी किया है।

इस्लामी व्यवस्था में अपनी सेवा के वर्षों के दौरान, ईरान राज्य के राष्ट्रपति ने धर्म और इस्लामी क्रांति की सेवा करने और लोगों के प्रति सहानुभूति रखने और सर्वोच्च नेता के आदेशों का पालन करने में कोई कसर नहीं छोड़ी।

आस्ताने क़ुद्स रिज़वी (अ) का यह सेवक और अहले-बैत (अ) के स्कूल का शिष्य हमेशा ईश्वर की राह में अपनी जान देने की इच्छा रखता था और इस दर्दनाक घटना में, उसने वास्तव में अपने वर्षों के सपने को पूरा किया। इस्लामी गणतंत्र की पवित्र व्यवस्था की सेवा करके पूरा किया गया।

जामिया मुदर्रेसीन हौज़ा इलमिया क़ुम हज़रत वली अस्र के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता है, इस मुजाहिद बेटे की शहादत पर इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता और पूरे ईरान राष्ट्र की ओर से संवेदना व्यक्त की जाती है। इस्लामी क्रांति के शहीदो और इस घटना के अन्य शहीदों के भगवान दरजात को बढ़ाए और उनके परिवारों को धैर्य प्रदान करे।

जामिया मुदर्रेसीन, हौज़ा इल्मीया,  क़ुम

जामिया मुदर्रेसीन हौज़ा इलमिया क़ुम ने राष्ट्रपति हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन सैयद इब्राहिम रईसी और अन्य शहीदों की शहादत पर संवेदना व्यक्त की है।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार, जामिया मुदर्रेसीन हौज़ा इल्मिया क़ुम द्वारा जारी शोक संदेश का पाठ इस प्रकार है:

बिस्मिल्लाह अल रहमान अल रहीम इन्ना लिल्लाहे वा इन्ना इलैहे राजेऊन

जनता और ईरान के इस्लामी गणराज्य के सेवारत राष्ट्रपति, आयतुल्लाह सैय्यद इब्राहिम रईसी और इस्लामी व्यवस्था के अन्य सेवक, जिनमें तबरेज़ के इमाम जुमा, आयतुल्लाह आले हाशिम, ईरानी विदेश मंत्री डॉ. अमीर अब्दुल्लाहियन, पूर्वी अजरबैजान के गवर्नर डॉ. मलिक रहमती शामिल हैं की दुर्घटना की दर्दनाक घटना में शहादत ने हम सभी को बहुत दुखी किया है।

इस्लामी व्यवस्था में अपनी सेवा के वर्षों के दौरान, ईरान राज्य के राष्ट्रपति ने धर्म और इस्लामी क्रांति की सेवा करने और लोगों के प्रति सहानुभूति रखने और सर्वोच्च नेता के आदेशों का पालन करने में कोई कसर नहीं छोड़ी।

आस्ताने क़ुद्स रिज़वी (अ) का यह सेवक और अहले-बैत (अ) के स्कूल का शिष्य हमेशा ईश्वर की राह में अपनी जान देने की इच्छा रखता था और इस दर्दनाक घटना में, उसने वास्तव में अपने वर्षों के सपने को पूरा किया। इस्लामी गणतंत्र की पवित्र व्यवस्था की सेवा करके पूरा किया गया।

जामिया मुदर्रेसीन हौज़ा इलमिया क़ुम हज़रत वली अस्र के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करता है, इस मुजाहिद बेटे की शहादत पर इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता और पूरे ईरान राष्ट्र की ओर से संवेदना व्यक्त की जाती है। इस्लामी क्रांति के शहीदो और इस घटना के अन्य शहीदों के भगवान दरजात को बढ़ाए और उनके परिवारों को धैर्य प्रदान करे।

जामिया मुदर्रेसीन, हौज़ा इल्मीया,  क़ुम

हज़रत आयतुल्लाह नूरी हमदानी ने ईरानी राष्ट्रपति और उनके सहयोगियों की शहादत पर शोक व्यक्त किया और कहा: मैंने 1975 से उनमें जो देखा है, उसके अनुसार मैं गवाही देता हूं कि "वह अपने मामलों में ईश्वर की प्रसन्नता के प्रति सचेत थे।" मेरा मानना ​​है कि यह शहादत उनकी निष्ठावान सेवा का प्रतिफल थी।”

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार, आयतुल्लाह नूरी हमदानी के शोक संदेश का पाठ इस प्रकार है:

बिस्मिल्लाह अल रहमान अल रहीम

इन्ना लिल्लाहे वा इन्ना इलैहे राजेऊन

हज़रत इमाम अली इब्ने मूसा अल-रज़ा (अ) के जन्म के शुभ दिन पर, माननीय ईरानी राष्ट्रपति और उनके सहयोगियों और उनके वफादार लोगों की शहादत की खबर से गहरा दुख और शोक हुआ।

दिवंगत हुज्जतुल-इस्लाम वल-मुस्लेमीन रईसी (र) ने अपना पूरा जीवन लोगों की सेवा और क्रांति में ईमानदारी, पवित्रता और विनम्रता के साथ बिताया और इस तरह सभी क्षेत्रों में अथक प्रयास किया।

1975 से अपने परिचय के दौरान मैंने उन्हें जो देखा है, उससे मैं उनकी गवाही देता हूं कि "वह अपने मामलों में भगवान की खुशी के प्रति सचेत थे और मेरा मानना ​​​​है कि यह शहादत उनकी ईमानदार सेवाओं का प्रतिफल थी"।

निस्संदेह, ईरानी लोग इन सभी प्रयासों और कोशिशों की सराहना करते हैं, भगवान की इच्छा से,मासूम इमामों की सेवा करने का यह तरीका, विशेष रूप से हज़रत बकियातुल्हलाह अल-आज़म (अ) का ध्यान, इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता का नेतृत्व और समर्थन धर्मनिष्ठ लोगों का और सेवा करने वाले लोगों के माध्यम से यह जारी रहेगा।

मैं तबरेज़ के इमाम जुमा हुज्जतुल इस्लाम वल मुस्लेमीन शहीद अल हाशिम, माननीय विदेश मंत्री और अन्य लोगों की शहादत का उल्लेख करना और उनकी बहुमूल्य सेवाओं के लिए उन्हें श्रद्धांजलि देना भी आवश्यक समझता हूं।

अंत में, इन प्रियजनों की शहादत पर, मैं हज़रत वली अस्र और ईरान की इस्लामी क्रांति के सर्वोच्च नेता और ईरान राष्ट्र  की सेवा में अपनी संवेदना व्यक्त करता हूं, और शोहदा के दरजात बुलंदी के लिए प्रार्थना करता हूं। 

हुसैन नूरी हमदानी

20 मई 2024

आयतुल्लाहिल उज़मा सिस्तानी ने ईरान के राष्ट्रपति आयतुल्लाह सय्यद इब्राहीम रईसी की शहादत पर दुख व्यक्त करते हुए शोक संदेश जारी किया हैं।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार , एक रिपोर्ट के अनुसार,आयतुल्लाहिल उज़मा सिस्तानी ने ईरान के राष्ट्रपति आयतुल्लाह सय्यद इब्राहीम रईसी की शहादत पर दुख व्यक्त करते हुए शोक संदेश जारी किया हैं।

शोक संदेश कुछ इस प्रकार है:

इन्ना लिल्लाहे व इन्ना इलाही राजेउन  बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम

इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ ईरान के राष्ट्रपति आयतुल्लाह सय्यद इब्राहीम रईसी और उनके प्रतिष्ठित सहयोगियों की हेलीकॉप्टर दुर्घटना में मृत्यु की खबर सुनकर बहुत दु:ख हुआ।

इस दर्दनाक हदसे पर हम ईरान के सम्मानित लोगों और इस्लामी गणतंत्र ईरान के माननीय अधिकारियों, विशेष रूप से सुप्रीम लीडर और मरजाय इकराम के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करते हैं।

और अल्लाह तआला से दुआ करते हैं कि अल्लाह तआला मरहूमीन की मगफिरत करें और परिवार वालों को सब्र अता करें।

आयतुल्लाहिल उज़मा हुसैनी सिस्तानी

सीरिया के राष्ट्रपति बशर अलअसद ने कहा,अपनी और अपने देश की ओर से मैं ईरानी राष्ट्रपति सैयद इब्राहिम रईसी,और विदेश मंत्री हुसैन अमीर अब्दुल्लाहियन और उनके सहयोगियों की त्रासदी पर अपनी संवेदना व्यक्त करते हैं।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार ,एक रिपोर्ट के मुताबिक, सीरिया के राष्ट्रपति बशर अलअसद ने कहा,अपनी और अपने देश की ओर से मैं ईरानी राष्ट्रपति सैयद इब्राहिम रईसी,और विदेश मंत्री हुसैन अमीर अब्दुल्लाहियन और उनके सहयोगियों की त्रासदी पर अपनी संवेदना व्यक्त करते हैं।

उन्होने हज़रत इमाम खामेनेई, सरकार और ईरानी लोगों की सेवा में अपनी हार्दिक संवेदना व्यक्त की हैं।

अपने संदेश में बशर अलअसद ने इस्लामी गणतंत्र ईरान के साथ सीरिया की एकजुटता पर जोर दिया और दिवंगत राष्ट्रपति और उनके सहयोगियों के परिवारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की हैं।

उन्होंने कहा कि राष्ट्रपति राईसी अपने ईमानदार काम और जिम्मेदारियों के कारण अपने देश के लिए एक महत्वपूर्ण परियोजना का उद्घाटन करने के लिए पूर्वी अजरबैजान गए थे और अपनी जिम्मेदारियों को निभाते हुए शहीद का दर्जा प्राप्त किए

अपने संदेश में, बशर अल-असद ने इस्लामी गणतंत्र ईरान के साथ सीरिया की एकजुटता पर जोर दिया और दिवंगत राष्ट्रपति और उनके सहयोगियों के परिवारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की।

सीरिया के राष्ट्रपति ने कहा कि हमने दिवंगत राष्ट्रपति के साथ काम किया ताकि सीरिया और ईरान के बीच बातचीत के रिश्ते हमेशा उज्ज्वल रहें।

 यक़ीनी तौर पर इमाम रज़ा अलैहिस्सलाम के पाक रौज़े की सेवा अगर उस तरह अंजाम पाए जिस तरह उसे अंजाम पाना चाहिए तो, सबसे बड़े मूल्यों और सबसे बड़े सम्मान में से है और आज यह चीज़ मुमकिन और मौजूद है।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार , सुप्रीम लीडर में फरमाया,यक़ीनी तौर पर इमाम रज़ा अलैहिस्सलाम के पाक रौज़े की सेवा अगर उस तरह अंजाम पाए जिस तरह उसे अंजाम पाना चाहिए तो, सबसे बड़े मूल्यों और सबसे बड़े सम्मान में से है और आज यह चीज़ मुमकिन और मौजूद है।

मुझे भी इस बात पर फ़ख़्र है कि मैं अमल में न सही नाम ही के लिए सही आप लोगों के समूह में शामिल हूं और मुझे इस पाक रौज़े में सेवा करने का सम्मान हासिल है।

यह बात मैं आप लोगों से इसलिए कह रहा हूं कि हमारा दिल भी वहीं है जहाँ रहने का शरफ़ आपको हमेशा हासिल है और क्या क़िसमत है आपकी! हक़ीक़त में मेरे लिए सबसे मीठे लम्हें वो हैं जब मैं इमाम रज़ा अलैहिस्सलाम की ज़ियारत का सौभाग्य पाता हूं।
इमाम ख़ामेनेई