L’histoire de la lutte de l’imam Hussein et son assassinat à Karbala
(Ses racines... son extension et ses effets)

Version française, Traduit de l’Arabe par Chérif MBALLO, Dakar-Sénégal

IMAM HUSSEIN (AS) AVANT KARBALA

Notre Imam Hussein, (Que la paix soit sur lui !) est né le 3 Shaban 4 AH. Son Grand-père, le Messager d’Allah (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur le Prophète et sur sa Famille !) était heureux de sa naissance. Il est allé à la maison de son père, le Commandeur des Croyants, l’Imam Ali (Que la paix soit sur lui !), et de sa mère, la Sainte Fatima al-Zahra (Que la paix soit sur elle !), fille du Messager d’Allah (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur le Prophète et sur sa Famille !), pour bénir le nouveau-né. Le nouveau après son frère, l’Imam Hassan, (Que la paix soit sur lui !).

Le Messager d’Allah, Mohamed (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa famille !) dit au peuple : « Hussein est de moi et je suis de Hussein. Allah aime celui qui aime Hussein ».

Mais le Messager d’Allah (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur le Prophète et sur sa Famille !) a été saisi d’affliction pour Al-Hussein (Que la paix soit sur lui !), lorsqu’il lui a rapporté la révélation, qu’un groupe d’ennemis de l’Imamat allait le tuer dans un pays appelé Karbala.

Et Gabriel lui a donné une poignée de terre de Karbala, lui disant qu’elle se transformerait en sang lorsque Hussein serait tué. Cette terre était avec son épouse, la Mère des Croyants, Oumm Salamah (Que Dieu l’agrée !), et elle l’a vu se transformer en sang un jour d’Achoura.

La volonté du Messager d’Allah(pslf)

(Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sa Famille !)

Lors du pèlerinage d’adieu, le Messager, (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa Famille !), a rassemblé les Musulmans à la place de Ghadir Khumm et leur a prononcé un sermon et a expliqué comment les musulmans préservent leur religion et leur unité en adhérant aux deux piliers le Saint Coran et à sa famille (Que la paix soit sur eux !) dont le premier est l’Imam Ali (Que la paix soit sur lui !).

Ainsi, il levait la main de l’Imam devant les Musulmans, en disant : « Quiconque je suis son maître, alors Ali est son maître. Oh mon Dieu, lie-toi d’amitié avec celui qui se lie d’amitié avec lui et oppose-toi à celui qui s’oppose à lui, soutiens celui qui le soutient, abandonne celui qui l’abandonne et dirige la vérité avec lui partout où il se tourne ».

Par cet acte, le Messager de Dieu (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa Famille !) a déclaré explicitement que la Régence «  Wilayat » de la nation après lui appartient à l’Imam Ali (Que la paix soit sur lui !) et cette Régence «  Wilayat » est la preuve du hadith de Thaqalayn : « J’ai laissé parmi vous le Thaqalayn, le Livre d’Allah (le Noble Coran) et ma famille, les Gens de ma Demeure (que la paix soit sur eux !). Ils sont la famille de Mohamed, les Imams infaillibles (Que les prières de Dieu soient sur eux tous !). C’est une bonne chose pour la nation islamique, mais ils ont été démis de leur position missionnaire et la nation s’est retrouvée dans la situation actuelle : la division, la corruption et l’éloignement de la vérité.

La Disparition du Messager d’Allah(pslf)

(Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sa Famille !)

Environ six ans et demi après la naissance d’Al-Hussein (Que la paix soit sur lui !) son grand-père, le Messager d’Allah (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa famille !) est décédé. Un certain nombre de musulmans se sont précipités vers un endroit appelé «Saqifat Bani Sa’ida» pour se consulter et ils se sont choisis un successeur et ils n’ont pas accepté notre maître Ali, (Que la paix soit sur lui !), en tant qu’imam de la nation, selon la volonté exprimée du Messager d’Allah (Que Dieu le bénisse ainsi que sa famille !), le jour de Ghadir.

Mais l’Imam Ali, (Que la paix soit sur lui !) a traité avec les califes afin de préserver les intérêts de l’Islam et des Musulmans, ainsi que leur unité, et les califes ont reçu de lui de bons conseils et de la sagesse, il est resté le guide et éducateur de la nation. Plus tard, il a été choisi pour être le quatrième calife des Musulmans.

La période de Commandeur des Croyants, Ali

(Que la paix soit sur lui !)

Il est né (dans leur maison de l’époque) à la Sainte Kaaba et a été élevé sous la garde du Messager d’Allah (Que Dieu le bénisse ainsi que sa famille !). Il épousa sa fille, la Sainte Fatima Al-Zahra (Que la paix soit sur elle !), et les onze Imams (Que la paix soit sur eux !) sont ses fils et parmi petits fils.

Le Saint Coran a attesté ses positions de foi : il fut le premier défenseur et un Martyr de l’Islam. Par l’ordre d’Allah Tout-Puissant, le Prophète, (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille !), a indiqué sur de nombreuses occasions et à plusieurs reprises, que Ali, (Que la paix soit sur lui !), était l’Imam de la nation après lui, et il l’a souligné dans son sermon d’adieu à « Ghadir Khumm ». Mais après la mort du Prophète, (Que Dieu le bénisse ainsi que sa famille !), les gens ne l’ont pas nommé imam. L’Imam a continué à guider et à conseiller les califes, afin de préserver l’unité de l’Islam et lorsqu’ils l’ont choisi comme quatrième calife des Musulmans, il a établi un État de justice à Kufa(en Iraq). Cependant, ses opposants et ceux lésés par la justice et sa réforme politique l’ont affronté dans plusieurs guerres telles que : Al-Jamal, Siffin et Al-Nahrawan. Cette opposition at abouti à son assassinat par l’épée lors de la prière de l’aube du Ramadan. Ses sermons et sa doctrine sont encore préservés, y compris son livre « Nahj al-Balagha ».

La Sainte Fatima Al-Zahra (Que la paix soit sur elle) souffrait et était attristée par la situation difficile des musulmans.

Le Messager de Dieu (que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa Famille !) a dit : « Fatima fait partie de moi, et celui qui la met en colère me met en colère ». Personne, parmi les Musulmans, ne doute du statut et du prestige de Fatima al-Zahra sur elle dans sa personnalité, ses mœurs, ses positions et son jihad, au point qu’ils ont convenu à l’unanimité de l’appeler « la Dame des femmes du monde», selon un noble hadith sous l’autorité de son père, (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sur sa famille !), qui l’appelait également « la mère de son père ».

Elle a déployé des efforts aux côtés de son père lors de son appel à l’Islam et elle a enduré la misère, les privations et la migration de ses demeures, ainsi que sa présence notée dans les batailles, notamment à « Uhud » et « Khandaq », guérissant les blessés et nourrissant les affamés. Elle a préparé ses enfants à la rédemption et au sacrifice, les a élevés avec son proche partenaire, le héros de l’Islam, Imam Ali bin Abi Taleb, (Que la paix soit sur lui!).

En plus d’être une mère et une épouse, elle prenait soin aux besoins de son foyer sans perdre de vue l’esprit de don, l’amour et la solidarité envers les nécessiteux. Le Saint Coran a même enregistré sa position auprès de sa famille dans l’alimentation des pauvres, des orphelins et des prisonniers comme une leçon pour les générations futures : comment pourrait-elle être autre chose que sincère et purement pour l’amour d’Allah^[1].

﴿يَوُفوُنَ باِلنذَّْر وَيَخَافوُنَ يوََمًْا كَاَنَ شََرُّهُ مُسْتَطِيرًا٧ وَيُطْعِمُونََ الطَّعَامَ عَلََى حُبّهِ مِسْكِيِنًَا وَيَتيُِمًا وَأسِيرًا٨ إُنَِّمَا نُطْعِمُكُمْ لوِجَْه اللََّّهَ لَّا نرُِيدُ مَِنكَُْمْ جَِزَاءً وَلَّا شُكوْرًا٩ إَنِاَّ نَخََاف مِنْ رَبّنَِا يوَمًْا عَبُوسًِا قمِْطَريِرًا١٠

فوَقاهُمُ اللََّّهُ شََرَّ ذَلكَِ الِيَومِْ وَلقَّاهُمْ نضَْرَْةً وَسُُرُورًا١١﴾

«Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s’étendra partout (7). Et ils offrent la nourriture, malgré leur amour pour elle, au pauvre, à l’orphelin et au prisonnier (8), (disant): «C’est pour le face d’Allah que nous vous nourrissons : nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude (9). Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique» (10). Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie (11)»

Son dévouement ne se limitait pas à sa vie privée, puisqu’elle engageait dans la participation politique directe.  Lorsqu’elle vint au centre des décisions, elle adressa au Premier Calife devant une foule au sujet de « Fadak », elle commença à présenter des preuves et des arguments avec beaucoup d’éloquence. Son discours est un document historique très convaincant. Cependant, Al-Zahra, (Que la paix soit sur elle !), malgré sa grandeur et son haut statut, a souffert de l’injustice dans la vie, avec son mari et ses enfants infaillibles.

Elle a pu exprimer plus tard, sa tristesse, sa colère et son mécontentement envers ceux qui l’opprimaient et la privaient de ses droits, tout en exprimant à son mari, l’Imam Ali (Que la paix soit sur lui !), le souhait, après sa dernière maladie, d’être enterré la nuit et en secret et que personne ne serait témoin à l’exception de quelques individus très proches. C’est un grand objectif qu’Al-Zahra, (Que la paix soit sur elle !) visait, à travers cette déclaration que les  générations puissent s’approprier cette histoire, y prêter attention et s’inspirer du modèle de la famille du Messager (Que Dieu le bénisse ainsi que sa famille !) après son décès.

La période de deuxième  Imam, L'Imam al-Hassan(paix sur lui)

Prophète(pslf) avait l’habitude de prendre Hassan quand il était enfant et de le tenir, puis de dire : « Ô mon Dieu, voici mon fils et je l’aime, alors aime-le et aime celui qui l’aime ».

L’Imam Hassan, (Que la paix soit sur lui !) a participé à toutes les guerres menées par son père, l’Imam Ali (Que la paix soit sur lui !) et il a contribué à mettre fin aux conflits.

L’Imam Hassan (Que la paix soit sur lui !) a assumé l’imamat après son père Ali bin Abi Talib (Que la paix soit sur lui !) selon la volonté du Messager d’Allah (Que la Paix et les Bénédictions d’Allah soient sur lui et sa Famille !). Mais la famille de Mu’awiyah, qui a été bien touchée par la réforme politique de l’Imam Ali, y compris les affranchis de la faction khawarij, élaborèrent des plans pour arracher le califat, le transférer aux omeyyades dans les terres de Sham située dans la Grande Syrie.

Néanmoins, l’Imam Hassan (as) a rappelé aux musulmans à résister aux méthodes des omeyyades basées sur la tentation de l’argent, de l’intimidation, de la faim et de la diffusion de récits qui glorifient leur rôle tout en affaiblissant la position officielle des Ahloul Al-Bayt (as).

L’armée de l’Imam Hassan, (Que la paix soit sur lui !), était épuisée par les nombreuses guerres et avait commencé à s’affaiblir et à ne plus soutenir l’Imam Hassan, (Que la paix soit sur lui !), le Successeur du Messager d’Allah. Ceci l’a forcé à signer un accord de paix avec Mu’awiyah bin Abi Sufyan, afin de préserver les intérêts de l’Islam et des Musulmans.

L’imam Hassan a déclaré : « Je craignais que les Musulmans ne soient rayés de la surface de la terre ».

Cependant, l’Imam Hassan (Que la paix soit sur lui !) a continué son rôle d’enseignant et de leader, mais l’autorité omeyyade a annoncé sa renonciation au traité de paix, puis a organisé l’opération visant à l’assassiner à travers l’empoisonnement par sa traîtresse d’épouse Jaada bint Al-Ash’ath après que Yazid l’ait tentée avec de l’argent et une promesse de mariage avec lui !

[1]   Suivant les recommandations de la Sourate 76 Al Insân, L’homme, verset 7-11.

L’Imam Hussein : « Je ne suis pas sorti en corrupteur ou en oppresseur, mais je suis plutôt venu, pour réformer la nation de mon grand-père le Messager de Dieu (sawas). Je désire ordonner au bien et interdire le blâmable et suivre le chemin de mon grand-père et de mon père, Ali bin Abi Taleb ».

Il a quitté Médine vers la Mecque puis vers kuffa en Iraq. Il ne voulait pas que son sang soit versé sur la terre sacré de la Mecque....

L’Imam Hussein, savait qu’il serait tué dans le désert avec ses compagnons et sa famille. Mais, par cet acte, il voulait réveiller les Musulmans de leur sommeil ! Connaître la vérité sur Yazid et savoir que les Omeyyades feraient tout par amour du pouvoir, même s’ils tuaient la tribu du Prophète, (sawas), et jusqu’à emmener leurs femmes en captivité.

Sur la terre de Karbala,  Le 10 Muharram de l’an 61 de l’Hégire,  Hussein et ceux qui étaient avec lui essayèrent d’empêcher les combats d’avoir lieu et de convaincre l’armée de Yazid de se tourner vers la vérité, et ils les avertirent des conséquences de leur travail, alors Hussein, (Que la paix soit sur lui !) s’adressa à eux :

« Ô gens, accepter mon rang, revenez à vous-mêmes et blâmez-les, et voyez s’il vous est permis de me tuer et de violer ma sainteté... Ne suis-je pas le fils de la fille de votre Prophète, le fils de son tuteur, son cousin, le premier des croyants en Dieu et celui qui a confirmé Son Messager. Hamzah, le Maître des Martyrs, n’est-il pas l’oncle de mon père ? Ou pas Jafar, le pilote est mon oncle ? N’as-tu pas entendu ce que le Messager de Dieu m’a dit, à mon frère et à moimême : ce sont les deux seigneurs de la jeunesse du peuple du Paradis ? »

Ils le savaient bien, mais Satan les a tentés, alors ils ont préféré une vie d’humiliation avec Yazid , ils ont dit à l’Imam Hussein: « Prêtez allégeance à Yazid tout comme nous lui avons prêté allégeance » !

Al-Hussein (Que la paix soit sur lui !) leur répondit : « Non, par Dieu, je ne lui ferai pas sous la contrainte le cadeau d’une personne humiliée, et je ne m’enfuirai pas non plus comme un esclave, l’humiliation est trop loin de ma vocation. »

Assalam Alayka Ô, Maître des Martyres, Ô  Hussein ibn Ali, Petit fils du Prophète (sawas).

Le commandant en chef de la Force Qods du CGRI affirme une fois de plus que le soutien à la résistance dans la région qui luttent contre le régime d'occupation israélien fait partie intégrante des politiques « stratégiques immuables » de la République islamique d'Iran.

Le général de brigade Esmaïl Qaani, commandant en chef de la Force Qods du Corps des gardiens de la Révolution islamique (CGRI) a fait ces remarques, jeudi 11 juillet, lors d’une visite sur les fronts de la Résistance dans la région où il a rencontré des commandants et responsables de la Résistance.

Il a mis l’accent sur le soutien inébranlable de l’Iran à la résistance du peuple palestinien. Et de souligner que cette politique « est approuvée par tous les piliers de l’establishment islamique [du pays] et soutenue à l'unanimité par la nation iranienne ».

De leur côté, les figures de la Résistance ont exprimé leur gratitude envers la République islamique pour son soutien sans faille à la cause palestinienne.

La dernière rencontre entre le général Qaani et les hauts responsables de la Résistance date du mois de mai lorsque ces derniers s'étaient rendus à Téhéran pour rendre hommage à l’ancien président iranien, Ebrahim Raïssi, mort en martyr suite à un accident d'hélicoptère.

Ils ont discuté de l'actuelle situation politique, sociale et militaire dans la bande de Gaza, qui subit une guerre génocidaire menée par Israël depuis octobre 2023, ainsi que de l'opération Tempête d’Al-Aqsa, lancée par les groupes de résistance de Gaza en représailles aux atrocités accrues du régime sioniste à l'encontre des Palestiniens.

À ce jour la campagne militaire du régime de Tel-Aviv, a tué près de 38 350 Palestiniens, pour la plupart des femmes et des enfants.

Les groupes de résistance à Gaza se sont engagés à défendre la bande côtière avec toutes leurs ressources, affirmant qu’il serait impossible d’éliminer la résistance du territoire palestinien.

Plus tôt, le président élu de l’Iran, Massoud Pezeshkian, avait assuré au chef du bureau politique du mouvement de résistance basé à Gaza, le Hamas, Ismaïl Haniyeh, la victoire finale des Palestiniens dans la guerre génocidaire du régime israélien contre la bande de Gaza.

« Je suis convaincu que grâce à la résistance historique du peuple palestinien et à la lutte héroïque des combattants de la Résistance dans la guerre en cours, la chère Palestine remportera la victoire », a écrit Pezeshkian dans un message adressé aux responsables du Hamas.

Le secrétaire général du Hezbollah a fustigé les efforts déployés par l'Occident notamment l'Amérique pour malmener la culture de la résistance et du jihad, affirmant que Washington propage la culture de la mort.

Lors d'un discours prononcé au cours des cérémonies de deuil de Muharram, jeudi soir 11 juillet, Seyyed Hassan Nasrallah, secrétaire général du Hezbollah a déclaré que « la résistance au Liban a libéré la terre et préservé la dignité et la vie ».

Seyyed Hassan Nasrallah a dénoncé les efforts déployés pour éloigner les gens de la résistance et des valeurs associées au jihad, soulignant que « cela a été facilité par l’émergence de groupes terroristes tels Daech qui sont la création des services de renseignement américains et britanniques et ont utilisé un dialogue qui aide à cibler la culture religieuse et djihadiste et les valeurs qui y sont associées, comme le martyr et le jihad ».

Et d'ajouter « qu’après l’an 2000, une forte campagne a commencé en Occident aux niveaux culturel, médiatique et autres, ciblant tout ce qui touche à la résistance au point que le mot jihad a été habillé d’une connotation péjorative ».

Le secrétaire général du Hezbollah a noté que « le jihad, la résistance et le martyre font partie de la chère et heureuse culture de la vie parce qu’ils font partie des éléments de sa défense et de sa survie », ajoutant que « la culture de la vie ne vient pas des États-Unis, car ils répandent la culture de la mort, et celui qui exprime aujourd’hui la culture de la vie est celui qui défend, résiste, tombe en martyr et endure ».

La dignité et la fierté, poursuit-il, ne peuvent être obtenues qu’en possédant la force, la résistance et le pouvoir de dissuasion pour affronter l’agresseur.

Dans une lettre adressée au président du Conseil de sécurité de l'ONU, l'ambassadeur et représentant permanent de l'Iran auprès de l'ONU a rejeté les accusations sans fondement portées par les États-Unis contre l’Iran sur la fourniture d’armes à Ansarallah du Yémen.

L’ambassadeur et représentant permanent de l'Iran auprès de l'ONU, Amir Saeed Iravani, a considéré les allégations des États-Unis contre la République islamique d'Iran sur la livraison d'armes au Yémen comme un écran de fumée pour dissimuler l'acte d'agression de Washington contre ce pays de la péninsule arabique.

Lundi, Stephanie Sullivan, l'envoyée adjointe des États-Unis auprès des Nations unies, a réitéré les accusations de Washington contre Téhéran, sur la livraison d’armes au mouvement de résistance populaire yéménite, Ansarallah.

Elle a prétendu que les « propres médias affiliés à l'État de la République islamique ont vanté la fourniture par le pays de technologies de missiles balistiques interdites » à Ansarallah.

Pas moins de 70 médias internationaux et organisations de la société civile ont fait pression sur le régime israélien pour obtenir un accès sans entrave à la bande de Gaza, qui est soumise à un black-out médiatique quasi total dans le contexte de la guerre génocidaire en cours menée par le régime de Tel-Aviv contre la bande côtière.

Les organisations, qui incluent l'Associated Press, l'Agence France-Presse, la BBC, CNN, The Guardian, le New York Times et le Washington Post, ont lancé cet appel dans une lettre ouverte adressée au régime sioniste jeudi.

Les organismes provenant de plus de 26 pays ont souligné qu'aucun accès aux médias indépendants n'avait été autorisé à Gaza depuis le début de la guerre en octobre dernier.

Les médias du régime sioniste ont rapporté que le mouvement de résistance libanais, Hezbollah avait lancé des attaques contre le nord de la Palestine occupée vendredi matin 12 juillet.

« Un missile a été tiré sur Rosh Hanikra et les sonnettes d'alarme n'ont pas été déclenchées », a-t-on appris de la même source.

Ces médias ont également confirmé le tir des missiles anti-blindés sur la colonie de peuplement d’al-Metula.

En visite à Saint-Pétersbourg, le président du Parlement iranien s’est entretenu avec le président russe, ce dernier se réjouissant de l'adhésion permanente de l'Iran aux BRICS ainsi que de l'essor des coopérations Téhéran-Moscou.

En marge du Forum parlementaire des BRICS organisé à Saint-Pétersbourg, le président du Parlement iranien, Mohammad Baqer Qalibaf s'est entretenu dans l'après-midi de ce jeudi 11 juillet avec le président russe, Vladimir Poutine.

« Cher monsieur Qalibaf, chers ami, permettez-moi de vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à Saint-Pétersbourg », s’est-il exprimé en ces termes.

« L’Iran est devenu membre officiel des BRICS et nous en sommes heureux. Nous avons soutenu l’adhésion de l’Iran à ce bloc », a-t-il ajouté.

La France doit économiser 25 milliards d'euros en 2024 pour redresser ses finances publiques, soit 5 milliards de plus que prévu, a annoncé le ministre français de l'Économie et des Finances. 

La France doit économiser 25 milliards d'euros en 2024 pour redresser ses finances publiques, soit 5 milliards de plus que prévu, a rapporté Europe 1 jeudi, citant le ministre de l'Économie et des Finances, Bruno Le Maire. 

Le ministre a fait savoir qu'il signerait "un courrier de notification à tous les ministères de leur plafond de dépenses" qui "va marquer une réduction de dépenses pour tous les ministères de 5 milliards d'euros par rapport à la loi de finances initiale". 

La  voulait économiser 20 milliards d'euros en 2024 dont 15 ont déjà été "exécutés", selon le ministre.

Concernant les 10 milliards d'euros d'économies à trouver, 5 milliards vont être demandés aux ministères, deux milliards aux collectivités locales et trois milliards devraient être dégagés par une taxation des rentes sur les énergéticiens, a détaillé Bercy (siège du ministère de l’Économie et des Finances, ndlr).

"C'est ma responsabilité pour maintenir l'objectif de 5,1% de déficit public en 2024"’, a-t-il souligné en rappelant ce cap fixé par le gouvernement.

"Le travail actuel est un travail de préparation pour construire un budget dans les temps, ce serait un mauvais signe pour les marchés qu'il n'en soit pas ainsi", a souligné une source du cabinet de Bruno Le Maire, selon Europe 1.

Le déficit public de la France a grimpé à 5,5% du PIB en 2023, soit à 154 milliards d’euros, selon l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee). Quant à la dette publique française, elle a atteint 110,6% du PIB fin 2023.