Le Discours De L'imam Ali Zain Al Abidine(as) En Syrie à Sham (Damas) (ce discours a réveiller les consciences)

Lorsque les captifs de Karbala arrivèrent à Damas, ils furent conduits, à travers le marché jusqu'à la grande mosquée des Omeyyades. Sur le trajet vers la cour de Yazid, un vieux syrien s’approcha des captifs et leur dit :

« Loué soit Allah, car Il vous a tué et détruit et éteint le feu de la révolte. »

Il exprima ensuite ses souhaits et se tut. Imam Zaynoul Abidine (Ali ibn Hussein ibn Ali) (as) lui dit :

« Avez-vous lu le Qur’an d’Allah ? »

L’homme répondit que oui. Imam lui demanda :

« Avez-vous lu ce verset : "Dis : je ne vous en demande aucun salaire si ce n’est l’affection eu égard à [nos liens] de parenté" » ? (Surah as-Shura, 42:23.)

L’homme répondit :

« Oui je l’ai lu. »

Imam (as) lui demanda ensuite :

« Avez-vous lu cet autre verset : "Et donne au proche parent ce qui lui est dû" » ? (Surah al-Isra, 17:26)

L’homme répondit :

« Oui, j’ai également lu celui-là. »

Imam Sajjad (as) dit alors :

« Nous sommes de cette famille là. »

Imam poursuivit :

« N’avez-vous pas entendu ce verset : "Allah ne veut que vous débarrasser de toute souillure, ô gens de la maison [du prophète], et veut vous purifier pleinement." » (Surah al-Ahzaab, 33:33).

L’homme répondit :

« Et pourquoi ne l’aurais-je pas lu ? »

Imam dit alors :

« Nous sommes ceux dont ce verset parle. »

En entendant cela, le syrien leva au ciel ses bras et dit :

« Ô mon Dieu ! Je me dissocie des ennemies et des assassins de la descendance de Muhammad (saww). Je lis fréquemment le Saint Qur’an mais je n’ai jamais médité [réfléchi] sur cela jusqu’à aujourd’hui. »

Avant d’être amenés devant la cour de Yazid, les captifs furent attachés avec des cordes. Une des extrémités de la corde fut enroulée autour du cou d’Imam Zeinulabidine (as), ensuite elle fut enroulée autour du cou de Janabe Zaynab (ahs), Umme Khulsum ainsi qu’au cou de toutes les filles de la famille du Saint Prophète (saww). Chaque fois qu’ils ralentissaient leur pas, ils se faisaient fouetter. Ce supplice dura jusqu’à ce qu’ils soient devant Yazid, assis sur son trône. Ali ibn Houssayn (as) lui demanda :

« Comment penses-tu que le Saint Prophète (saww) réagirait en voyant l’état dans lequel nous sommes ? »

Tout le monde se mit à pleurer. Yazid ordonna à ce que les liens soient coupés. Les captifs furent ensuite alignés sur les escaliers de la mosquée (la Mosquée des Omeyyades) selon la coutume locale et les têtes sacrées des martyrs furent placés devant Yazid. Il se tourna ensuite vers al-Nu’man Ibn Bashir et dit :

« Louange à Allah qui l’a tué [en parlant d’Imam Houssayn (as)]. »

Al-Nu’man dit :

« Le commandeur des croyants Mu’awiyah a toujours été contre le fait de le tuer. »

Yazid rétorqua :

« Cela c’était avant qu’il se rebelle. S’il s’était rebellé contre le commandeur des croyants [Mu’awiyah], il l’aurait tué lui aussi. »

Yazid se tourna vers al-Sajjad (as) et lui demanda :

« Comment, toi Ali, considère ce qu’Allah a fait à ton père al-Houssayn ? »

Imam Sajjad (as) répondit :

« Je vois le décret d'Allah, l’Unique et le Seul Dieu, le plus Éxalté, avant la création des cieux et de la terre. »

Yazid consultat son entourage sur le sort d’Imam Sajjad (as). Il lui suggéra de le tuer. Imam al-Sajjad, Zayn al-’Abidin (as), dit alors:

« Ô Yazid! Ces hommes t’ont suggéré de faire le contraire de ce que la cour de Pharaon a conseillé à Pharaon en disant : « accorde lui et son frère un répit. » Ces gens qui te conseillent de nous tuer ont de bonnes raisons pour cela. »

Yazid demanda alors :

« Pourquoi et quelles seraient ces raisons ? »

Imam (as) répondit :

« Ils étaient [la cour de Pharaon] les fils de femmes sobres alors que ceux-ci sont les enfants de femmes impudiques. Personne, hormis des enfants illégitimes, ne souhaiterait la mort des Prophètes et de leurs progénitures. »

En entendant cela, Yazid baissa la tête (par honte) et resta contemplatif pendant un petit moment. Dans le Kitabe Hawiay, on raconte que Yazid but du vin et en aspergea sur la tête bénie d’Imam Houssayn (as). Son épouse, Hind, se leva alors et nettoya la tête et le parfuma avec de l’eau de rose. La nuit, en rêve, elle vit la « Maitresse des femmes des mondes », Sayyeda Fatema Zahra (ahs) et lui présenta ses excuses pour ce qu’on avait fait subir à la tête de son fils en sa présence. Shaikh Mufid raconte que Yazid se tourna ensuite vers Imam Zaynoul Abidine (as) et lui dit :

« Ton père a refusé toute relation avec moi et a refusé de reconnaître mon droit. Il a par ailleurs contesté le royaume. Et donc tu vois ce qu’Allah lui a fait subir. »

Imam (as) a répondit :

« Nul malheur n’atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l’ayons créé ; et cela est certes facile à Allah » (Surah al-Hadeed, 57:22).

Yazid se tourna vers son fils Khalid et lui demanda de répondre mais il refusa de s’exécuter. Yazid lui-même rétorqua :

« Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. » (Surah ash-Shura, 42:30.)

Imam Sajjad (as) répondit :

« Sache que ce verset ne fait pas référence à nous. Ce qui a été révélé en notre honneur est la chose suivante : "Nul malheur n’atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l’ayons créé ; et cela est certes facile à Allah, afin que vous ne vous tourmentiez pas au sujet de ce qui vous a échappé, ni n’exultiez pour ce qu’Il vous a donné." (Surah al-Hadeed, 57:22-23.) Nous sommes ceux qui ne regrettent pas ce qui est advenu indépendamment de notre volonté et nous ne sommes pas non plus de ceux qui se réjouissent de ce qui nous est donné. »

On raconte dans Manaqib et d’autres livres d’histoire que Yazid s’est tourné vers Sayyada Zaynab (ahs) afin de l’inciter à prendre la parole. Mais elle fit un signe vers Imam Sajjad (as) en disant :

« Il est notre maître et l’orateur de notre communauté. »

Imam Sajjad (as) dit alors :

« Ne place pas la cupidité et la vénalité dans ton cœur à notre égard ; vous pourriez nous récompenser et nous pourrions vous honorer ; vous pourriez nous opprimer alors que nous pourrions éloigner de vous l’oppression. Allah est témoin que nous ne vous aimons pas et même que nous ne vous méprisons pas parce que vous ne nous aimez pas. »

Yazid dit alors :

« Ô fils ! Tu dis vrai. Ton père et ton grand-père ont plutôt voulu acquérir la souveraineté. Louange à Allah qui les a tués et répandus leur sang. »

Imam Répondit :

« La prophétie et l’imamat ont toujours été décrétés pour nos pères et nos ancêtres bien avant que tu sois né. »

On relate dans Biharul Anwar, tout comme l’auteur de Manaqib et d’autres le raconte, que Yazid ordonna qu’un pupitre soit préparé. Il appela ensuite un orateur. Il lui ordonna d’insulter Imam Houssayn (as) et Imam Ali (as) et de rendre compte de leurs actes devant l’assemblée. L’orateur avança vers le pupitre, pria et fit l’éloge d’Allah et insultât abondamment Imam Ali (as) et Imam Houssayn (as). Il continua en louant Mu'awiyah et Yazid, leur attribuant de nombreuses bonnes actions avant que Imam Zaynoul Abidine (as) l’interpelle vivement :

« Ô toi l’orateur ! Malheur à toi ! Tu as acheté la colère du Créateur en échange du plaisir de la créature. Tu auras ta place en Enfer. »

Il se tourna ensuite vers Yazid et dit :

« Me permets-tu d’aller à ce pupitre pour délivrer un discours pour le plaisir d’Allah le Grand qui apportera de bonnes récompenses aux gens dans l’assemblée ? »

Yazid refusa mais l’assemblée insista disant :

« Permets-lui de parler, peut-être apprendrons-nous quelque chose d’utile de sa part. »

Yazid répondit :

« Si je lui permets de s’exprimer il n’arrêtera pas avant de m’avoir humilié et la descendance d’Abou Sufyan. »

Son fils, Mu’awiyah, dit alors :

« O père. Que pourrait bien faire son sermon ? »

Yazid répondit :

« Il descend d’une famille qui a hérité du savoir et de l’éloquence, nourri depuis l’enfance par la sagesse en même temps que le lait. Et je crains que son sermon ne puisse engendrer la mutinerie et la révolte contre nous. »

Mais devant l’insistance croissante de l’assemblée, Yazid céda et autorisa Imam Sajjad (as) à prendre la parole.

« Louange à Allah qui n’a pas été engendré et l’Éternel qui n’a pas de fin. Il est le Premier dont le commencement n’a point de commencement et l’Ultime dont la fin n’a pas de fin. Tout est destiné à périr à part Lui. Il mesure les jours et les nuits et Il prépare les destinées. Béni soit Allah, l’Omnipotent et l’Omniscient. »

Imam continua ensuite :

« Ô vous les gens ! Allah nous a fait le don de six choses et nous a accordé sept faveurs. Allah nous a accordé le savoir, la patience, la mansuétude, l’éloquence, le courage et l’amour à notre égard dans le cœur des croyants. Et nous avons été honorés par le fait que le Prophète ayant autorité est des nôtres, son Vice-gérant est des nôtres, de même que le maître des martyrs (Hamza) et Ja’far, celui qui vole dans le Paradis tous comme les deux Sibtain (les deux Maîtres de la Jeunesse du Paradis) de cette nation sont des nôtres, tout comme le Mahdi (as) qui sera le pourfendeur de Dajjal.

O vous les gens ! Ceux qui me reconnaissent savent qui je suis et quant à ceux qui ne me connaissent pas, permettez-moi de leur dire qui je suis et de quelles lignée et ascendance je suis.

O vous les gens ! Je suis le fils de la Mecque et de Mina. Je suis le fils de Zamzam et de Safaa. Je suis le fils de celui qui a soulevai la pierre noire (rukn Hajar al-aswaad) avec l’aide de son manteau. Je suis le fils du meilleur homme qui ai orné les habits et qui ai effectué la circonvolution de la Kaabah (tawaf) et le Sa’ee. Je suis le fils du meilleur homme qui a effectué le Hajj et prononcé le Talbiyah. Je suis le fils de celui qui fut transporté la nuit sur le bouraq (coursier fantastique venu du Paradis) jusqu’au Masjid al Aqsa (durant l’ascension, Me’raj). Je suis le fils de celui qui fut emmené par l’Ange Gabriel jusqu’au Sidrat al Muntaha. Je suis le fils de celui qui s’est approché de son Maître et fut en attente (en référence à la nuit où le Saint Prophète [saww] est allé auprès d’Allah). Je suis le fils de celui qui était aussi proche que la mesure de deux arcs et encore moins l’Un face à l’autre. Je suis le fils de celui qui a conduit les anges des cieux durant les prières. Je suis le fils de celui à qui le Tout-Puissant a accordé la révélation de ce qu’Il a dévoilé.

Je suis le fils de celui qui a défendu le Messager d’Allah (saww) à Badr et à Hunayn et qui n’a jamais renié Allah même l’instant d’un battement de paupière. Je suis le fils du meilleur des croyants et du Sceau des prophètes, du dirigeant des musulmans et de la lumière de ceux qui ont effectué le jihad et du tueur des renégats et de ceux qui ont dévié du droit chemin. Je suis le fils du plus courageux et de celui qui possédait la détermination la plus ferme : tel était le père des petits-fils du Saint Prophète (saww), al-Hassan et al-Houssayn, tel était Ali Ibn Abu Talib (as).

Je suis le fils de Ali l’adoubé. Je suis le fils de Muhammad l’élu. Je suis le fils de Fatima al-Zahra (ahs) la maitresse des femmes des mondes et celui de Khadija al-Kubra. Je suis le fils de sidrat al Muntaha. Je suis le fils de l’arbre béni. Je suis le fils de Houssayn (as), celui qui fut massacré à Karbala. Je suis le fils de celui qui fut souillé par le sang et le sable mélangé. Je suis le fils de celui sur qui les jinns (génies) se lamentent dans l’obscurité de la nuit et pour qui les oiseaux dans le ciel pleurent. »

Lorsque le sermon arriva à ce stade, les pleurs et les lamentations des gens emplirent les lieux. Redoutant la dissension ou le début d’une révolte, Yazid ordonna au mu'ezzin d’entonner l’appel à la prière (athan). Ce dernier se leva et entonna :

« Allahu Akbar! »

Imam (as) dit :

« Allah est Grand et le plus Miséricordieux et le plus Honorable et le plus Magnanime de tout ce dont j’ai peur et de ce que j’évite. »

Le crieur continua :

« Ashadu an la ilaha illa-Allah! »

Imam continua :

« Oui ! Nul doute que je suis témoin avec les autres qu’il n’y a point de divinité autre qu’Allah et nul autre Maître que Lui, et je rejette tout être dans le déni. »

L’homme appelant à la prière poursuivit :

« Ashahadu anna Muhammadan rasul-Allah! »

Entendant cela, Imam (as) retira son turban de sa tête. Il se tourna vers le Mu'ezzin et lui dit :

« Je te demande au nom de Muhammad de garder le silence pendant un instant jusqu’à ce que je finisse de parler à cet homme. »

Puis il se tourna vers Yazid et lui demanda :

« L’honorable et le noble Messager d’Allah (swt) est-il ton grand-père ou le nôtre ? Si tu affirmes que c’est le tien alors toute cette assemblée sera témoin que tu es un menteur. Et si tu attestes que c’est mon grand-père alors pourquoi donc as-tu injustement assassiné d’une manière aussi tyrannique et piller sa richesse (ses enfants) et mené en captivité les femmes qui l’accompagnaient ? »

Après avoir dit cela, Imam (as) déchira son col et pleura. Puis il continua :

« Par Allah ! il n’y a personne autre que moi sur cette terre dont le grand-père fut le Saint Prophète de Dieu (saww). Pourquoi ces hommes ont-ils tué mon père aussi cruellement et nous ont arrêtés comme les Romains ? »

Puis il s’exclama :

« O Yazid ! Tu fais cela et après tu oses affirmer que Muhammad (saww) est le Prophète d’Allah (swt) et tu tournes ton visage vers la Qibla (pour les prières) ? Malheur à toi le jour du jugement lorsque mon Grand-père sera ton adversaire en colère contre toi ! »

Entendant cela, Yazid ordonna au Mu'ezzin de donner l’Iqamah pour les prières. Les gens commencèrent à murmurer et à s’agiter. Et un groupe de personnes fit la prière avec lui tandis que d’autres ne le firent pas pour finalement se disperser...!!!

L’ATTENTE DE L’APPARITION d'Imam Mahdi aj

*L’Attente suppose le fait de s’imaginer toujours la réalisation de l’objectif divin qui est l’Apparition (la parousie) de l’Imam Al Mahdi (paix sur lui) après l’occultation dont l’intérêt est général, afin qu’il remplisse la terre de justice et d’équité après qu’elle fut remplie d’injustice et d’oppression. L’Attente à ce titre est donc un concept islamique qui revient dans plusieurs récits provenant des Gens de la maison (paix sur eux) parmi lesque :*

*LA MEILLEUR DES ACTIONS DE MA COMMUNAUTE EST L’ATTENTE DE L’APPARITION*

*1. À ce sujet, il est rapporté du Messager d’Allah (paix et bénédiction sur lui et sa famille) que :*

*“La meilleure des actions de ma Communauté est l’Attente de l’apparition, Al Faraj..

*Muhammad bin Ali ibn Babawayh, Kamâl Al-din wa Tamâm Al-Ni’mat, T 2,  Hadith 3,  p 644.*

*La délivrance ou “Al Faraj” renvoie à la réapparition de l’Imam Al Mahdi afin de réaliser les nobles objectifs de l’Islam.*

*2. Il est rapporté du Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) que :*

*“Le meilleur acte de dévotion est l’Attente de la réapparition.”*

*Muhammad bin Ali ibn Babawayh, Kamâl Al-din wa Tamâm Al-Ni’mat, T 1, Hadith 6, p 287.*

Innovation d'une religion 

*De Hisham Ibn Al Hakam et Abu Basir, de l'imam Al Sadiq (as) qui dit:*

*"Un homme, dans le temps précédent, demanda la vie mondaine par les moyens licites, mais ne pût pas l'obtenir.*

*Et il la demanda par les moyens illicites, mais ne pût pas l'obtenir.*

*Alors Satan se dirigea vers lui et lui annonça:*
*"Ne veux-tu pas que je t'indiques un moyen d'enrichir ta vie mondaine et d'augmenter le nombre de ceux qui te suivent ?"*

*Il répondit: "Si !"* *Satan lui dit: "Innove donc une religion et appelle les gens à l'embrasser."*

*L'homme fit celà, et obéit Satan, et les gens le suivirent, et il gagna la vie mondaine.*

*Puis, il médita et dit: "Qu'ai-je fait ? J'ai innové une religion, et j'y ai appelé les gens.*

*En vérité, je ne vois pas que mon repentir sera accepté sauf si je pars chez chacun de ceux que j'ai egarés afin qu'il y renonce !"*

*Il se mit alors à visiter ses compagnons qui les suivirent, et il leur déclarait:*
*"Ce à quoi je vous ai appelé est faux, et je l'ai innové moi-même."*

*Mais ils lui disaient: "Tu mens ! Ce [à quoi tu nous as appelé] est la vérité, sauf que tu as commencé à te douter de ta religion au point de la renier."*

*En voyant cela, il prit une chaine qu'il suspendit, puis il la mit autour de son cou, et dit: "Je ne la détacherai que lorsque Allah m'aura pardonné."*

*Alors Allah révéla à un des prophètes: "Dis à un tel:*

*Par ma majesté, si tu m'invoques jusqu'à ce que tes os soient brisés, je ne te répondrai pas jusqu'à ce que tu appelles ceux qui sont morts sur ta religion à y renoncer et qu'ils acceptent."*
 
*عن هشام بن الحكم وأبي بصير جميعا، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:*
*كان رجل في الزمن الأول طلب الدنيا من حلال فلم يقدر عليها، وطلبها من حرام فلم يقدر عليها، فأتاه الشيطان فقال له:*
*ألا أدلك على شئ تكثر به دنياك وتكثر به تبعك؟ فقال: بلى، قال:*

*تبتدع دينا وتدعو الناس إليه، ففعل فاستجاب له الناس وأطاعوه، فأصاب من الدنيا، ثم إنه فكر فقال:*
*ما صنعت ابتدعت دينا ودعوت الناس إليه، ما أرى لي من توبة إلا أن آتى من دعوته إليه فأرده عنه، فجعل يأتي أصحابه الذين أجابوه، فيقول:*
*إن الذي دعوتكم إليه باطل، وإنما ابتدعته، فجعلوا يقولون:* 
*كذبت هو الحق، ولكنك شككت في دينك، فرجعت عنه، فلما رأى ذلك عمد إلى سلسلة فوتد لها وتدا ثم جعلها في عنقه، قال: لا أحلها حتى يتوب الله عز وجل علي، فأوحى الله عز وجل إلى نبي من الأنبياء: قل لفلان:* *وعزتي لو دعوتني حتى تنقطع أوصالك ما استجبت لك حتى ترد من مات على ما دعوته إليه فيرجع عنه.*

*[ Nous sommes venus à vous avec la Vérité; mais la majorité d'entre vous déteste la Vérité ]*
*S43/V78*

*[ Ils traitent de mensonge la Vérité quand elle  leur parvient. Mais bientôt ils auront  des nouvelles pour s'être moqués d'elle  ]*
*S6/V5*

*Le mensonge déguisé en Vérité plaît, il a fait beaucoup d'émules dans les religions.*

*Le mensonge tient debout grâce à ses fervents détracteurs, il est l'épine dorsale de tout le système religieux qu'ils se sont fabriqué et ont enseigné aux peuples .*

*La Vérité fait fuir les gens pas parcequ'elle est nue , la Vérité est en elle- même l'habit de la Foi .*

*Celui qui s'en revêt est indestructible, même par les mensonges les plus gros et les plus ancrés dans la mémoire collective.*

*Pourquoi la Vérité est détestée ? Elle détruit les illusions , met les hommes en face de la Réalité, brise leur ego et leur orgueil et sape à la base les châteaux de cartes bâtis par les chefs religieux .*

*Ceux- là qui ont anéantis la substance -même de la Religion et l'ont réduite à une religion humaine d'incantations vides et d'apparence.*

*La Vérité subjugue le Faux et l'efface , par la Puissance et la Volonté de Dieu.*
*Il ne restera au fond du tamis que les Véridiques qui n'ont obéi qu'à Dieu seul , qui sont en Itissal avec Dieu et savent que la Vérité ne vient que de Lui .*

Imam Muhammad al-Baqir (alayhi al-salam) a dit :*
*"Salman était assis avec un certain nombre de personnes de Quraysh dans la mosquée du Prophète sawas.*

*Ils ont commencé à être fiers/se vanter de leurs lignées et de leurs ancêtres jusqu'à ce qu'ils atteignent Salman.*
  Un des compagnons lui a dit:*

*"informe-moi, qui tu es, et qui est ton père, et quelle est ton origine." Alors il (Salman) a dit:*

*"Je suis Salman fils d'un serviteur d'Allah. Je m'étais égaré, alors Allah 'Aza wa Jal m'a guidé par/à travers Muhammad (Sallallah alayhi wa alihi), et j'étais dans le besoin, alors Allah m'a rendu autonome par Muhammad (Sallallah alayhi wa alihi), et j'étais un esclave, donc Allah m'a libéré par Muhammad (Sallallah alayhi wa alihi). C'est ma lignée, et c'est ma noblesse.""*

*Puis Il (Imam) poursuit :*

*"Rasulallah (Sallallah alayhi wa alihi) sortit et Salman lui parla :*

*"Ô Rasulallah, ce qui m'a été infligé par ceux quand j'étais assis avec eux...*

*"" Puis Salman lui raconte tout ce qu'il s'est passé.*

 "Alors, Rasulallah (Sallallah alayhi wa alihi) a dit :*

*"Ô groupe de Quraysh, la noblesse d'un homme est sa religion, et sa chevalerie est dans son comportement, et son origine et son 'Aql. Et Allah 'Aza wa Jal dit :*

*"Nous vous avons créé d'un mâle et d'une femelle et vous avons mis/répartit en peuples/nations et en tribus, que vous vous connaissiez entre vous.*

*Le plus noble d'entre vous auprès/devant Allah est le plus pieux."" (49:13).**

*"Puis le Prophète (Sallallah alayhi wa alihi) a dit à Salman :*
*"Il n'y a pas de mérite de l'un d'entre eux sur toi sauf par crainte/piété envers Allah 'Aza wa Jal, et s'il y a de la piété pour toi sur eux, alors tu es plus méritant.""*

*Al-Kafi.*

L'imam Al Hassan Al Mujtaba (as) dit:*

*"Quiconque lit le Coran aura une invocation exaucée tôt ou tard."*

*وقال عليه السلام:*

*من عرف الله أحبه، ومن عرف الدنيا زهد فيها*

Thaqalayne : le coran Et Ahl-al-Bayt 

Sur fond de nouvelles mises en garde de Seyyed Hassan Nasrallah, secrétaire général du Hezbollah aux Américains et aux sionistes contre d'éventuels agissements dans l'affaire du différend frontalier entre le Liban et la Palestine occupée, Amos Hochstein, l'émissaire américain se doit d’adopter des positions qui satisferont les Libanais lors de son déplacement à Tel-Aviv.

Déjà il y a deux semaines, Seyyed Hassan Nasrallah a mis en garde contre le recours du Liban à l’option militaire en cas de poursuite des agressions sionistes et de leur mainmise sur le gisement gazier de Karish situé dans la zone maritime contestée entre le Liban et Israël, après quoi, les autorités israéliennes ont annoncé en présence de l’émissaire américain en visite à Tel-Aviv, le report d’au moins un mois de l'extraction du gaz attendu initialement en septembre.

Les Israéliens s'inquiètent des risques sécuritaires et militaires de l'exploitation du champ de Karish alors qu’à défaut de l’aboutissement du projet dans les délais impartis, ils devront payer au moins 30 millions de dollars de dommages et intérêts. D'ailleurs, Amos Hochstein et l’ambassade US à Beyrouth savent bel et bien qu’avec le Hezbollah l’Amérique ne pourra plus mettre en œuvre sa méthode habituelle de chantage par rapport au Liban.

Pour se débarrasser de ce calvaire, Washington et Tel-Aviv risquent, selon de nombreux experts, de lier le sort de l'affaire de la démarcation maritime à d'autres dossiers régionaux voire mondiaux, à titre d’exemple les négociations de Vienne et l'accord sur le nucléaire iranien. A ce sujet, le secrétaire général du Hezbollah a déclaré haut et fort lors de son discours d’hier soir, vendredi 19 août, que le différend maritime avec Israël tout comme le gaz et le pétrole du Liban n'ont ni l’un ni l’autre rien à voir avec les négociations de Vienne sur la levée des sanctions illégales contre l’Iran.

L'Iran a répondu au « texte final » d'un accord renouvelé, proposé par l'UE. Bien qu'il n'ait pas révélé le contenu de sa réponse écrite à l'Europe, la chaîne CNN traite de la demande iranienne d'indemnisation à l'Amérique. Disons que l'Iran exigerait que l'Amérique verse des indemnités si le prochain président US refait le coup de se retirer de l'accord. C'est toute de même la première fois qu'un Etat au monde exige que l'Amérique paie pour son erreur et de loin la première fois que l'Europe ose le soutenir, au bout des lèvres. Voici ce que dit CNN de ces mystérieuses propositions européennes acceptées par l'Iran qui en aurait fait lui aussi des propositions aussi énigmatiques et les deux camps ont mis le tout sur la table de Malley ; ce dernier largement mis en tenaille, continue à jaser et à accuser l'Iran de ne pas vouloir un accord... Qui le croirait? 

CNN a rapporté que l'Iran avait demandé une indemnité à Washington en cas de nouveau retrait américain de l'accord sur le nucléaire. « Alors que les tentatives de relance de l'accord de 2015 ont été faites, Téhéran cherche à obtenir des garanties qu'il sera indemnisé si un futur président américain se retire à nouveau de l’accord », a rapporté mardi CNN citant un diplomate régional.