La prière dImam al-Kâzhem(as) et son invocation

Rate this item
(0 votes)
La prière dImam al-Kâzhem(as) et son invocation

Elle est de deux raka ’ats et réciter, pour chaque raka'al, al-Hamd (I) 1 fois et Le Culte Pur (CXII) 12 fois.*   

Et son invocation est*

*إِلَهِي خَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لَكَ، وَ ضَلَّتِ الْأَحْلامُ فِيكَ*
*Dieu, les voix se baissent devant Toi, les rêves disparaissent en Toi,*
*وَ وَجِلَ كُلُّ شَيْ ءٍ مِنْكَ، وَ هَرَبَ كُلُّ شَيْ ءٍ إِلَيْكَ، وَ ضَاقَتِ الْأَشْيَاءُ دُونَكَ، وَ مَلَأَ كُلَّ شَيْ ءٍ نُورُكَ،*
*Toute chose Te craint, toute chose s'enfuit vers Toi, les choses deviennent étroites sans Toi, Ta Lumière a rempli toute chose,*
*فَأَنْتَ الرَّفِيعُ فِي جَلالِكَ، وَ أَنْتَ الْبَهِيُّ فِي جَمَالِكَ، وَ أَنْتَ الْعَظِيمُ فِي قُدْرَتِكَ، وَ أَنْتَ الَّذِي لا يَئُودُكَ شَيْ ءٌ،*
*Car Tu es l’Elevé dans Ta Majesté, Tu es la Splendeur dans Ta Beauté, Tu es le Grandiose dans Ta Puissance, Tu es Celui que rien ne fatigue !*
*يَا مُنْزِلَ نِعْمَتِي، يَا مُفَرِّجَ كُرْبَتِي، وَ يَا قَاضِيَ حَاجَتِي*
*_Ô Celui qui fait descendre mes bienfaits, ô Celui qui soulage mon affliction, ô Celui qui satisfait mon besoin,*
*أَعْطِنِي مَسْأَلَتِي بِلا إِلَهَ إِلّا أَنْتَ*
*Donne-moi ce que je Te demande par [la grâce de ce qu’] il n’y a de Dieu que Toi !*
*آمَنْتُ بِكَ مُخْلِصا لَكَ دِينِي، أَصْبَحْتُ عَلَى عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ،*
*J’ai cru en Toi en Te rendant un culte sincère, je me suis saisi de Ton Engagement et de Ta Promesse en fonction de ce que je peux*

*أَبُوءُ لَكَ بِالنِّعْمَةِ، وَ أَسْتَغْفِرُكَ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِي لا يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ،*
*je reconnais que les Bienfaits Te reviennent, et je Te demande pardon pour les péchés que personne, autre que Toi, ne pardonne !*
*يَا مَنْ هُوَ فِي عُلُوِّهِ دَانٍ، وَ فِي دُنُوِّهِ عَالٍ، وَ فِي إِشْرَاقِهِ مُنِيرٌ، وَ فِي سُلْطَانِهِ قَوِيٌّ،*
*-Ô Celui qui dans Son Elévation est Proche, qui dans Sa Proximité est Elevé, qui dans Son Rayonnement est Lumineux et qui dans Son Pouvoir est Fort,*

*صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ.*
*_Prie sur Mohammed et sur sa famille !*

Read 149 times

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir