لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن کَانَ یَرْجُو اللَّهَ وَ الْیَوْمَ الْآخِرَ وَ ذَکَرَ اللَّهَ

En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier et invoque Allah fréquemment.

 

  *Le Prophète de la miséricorde (sawas) — Modèle exemplaire* 

Dans ce verset, le Prophète a été nommé « Uswa Hasana » (le beau modèle). Uswa signifie modèle et guide à suivre.

Ce terme apparaît trois fois dans le Coran : deux fois à propos du prophète Abraham (as) (sourate Al-Mumtahana, versets 4-6), et une fois à propos du Prophète (sawas) dans la sourate Al-Ahzab. Ce verset présente le Prophète comme un être humain accompli, le plus beau modèle et exemple à suivre.

Il est le meilleur modèle en toute chose : dans la foi et la sincérité, dans l'ascétisme et la piété, dans la patience et la persévérance, dans la confiance en Dieu et le sacrifice de soi, dans le courage et la bravoure, dans l'ordre et la propreté, dans l'adoration et l'édification spirituelle de soi — bref, dans toutes les croyances, les actes et les paroles, il est le modèle le plus parfait pour l'humanité entière. En suivant ce beau modèle, les hommes peuvent atteindre le bonheur en ce monde et dans l'au-delà.