Nous poursuivons sérieusement les négociations et nous donnerons une réponse bien étudiée, ciblée et appropriée à tout geste inapproprié et non-constructif (même s'il ne viole pas l'accord), a écrit M. Zarif sur sa page Facebook.

L'inscription jeudi d'une dizaine de noms sur la liste des entreprises et individus soupçonnés de violer les sanctions commerciales contre Téhéran, a provoqué la colère des politiciens qui ont fustigé une administration américaine pas digne de confiance et demandé une réaction appropriée des dirigeants iraniens.

Négocier et parvenir à un résultat est une tâche difficile et nous aurons de façon certaine des hauts et des bas. Nous l'avons prévu depuis le début, a-t-il ajouté.

Ces derniers jours, les Américains ont eu des gestes inappropriés, auxquels nous avons donné une réponse appropriée, considérant tous les aspects de la question, a expliqué le ministre iranien, qui chapeaute les négociations avec le groupe 5+1 (Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie et Allemagne).

Les négociations techniques qui avaient lieu à Vienne sur l'accord nucléaire conclu en novembre avec les grandes puissances ont été interrompues après l'annonce américaine.

Selon l'accord intérimaire conclu à Genève le 24 novembre, l'Iran doit limiter ses activités nucléaires pendant six mois en échange d'une levée partielle des sanctions occidentales alors que les grandes puissances n'aient pas tenu leurs promesses.

L'ONU et l'Union européenne s'engagent également à ne pas imposer de nouvelles sanctions liées au nucléaire pendant cette période, tandis que l'administration américaine doit éviter d'en imposer.

Les Etats-Unis ont annoncé jeudi avoir ajouté à leur liste noire une dizaine d'entreprises et d'individus, en majorité iraniens, soupçonnés de commercer illégalement avec l'Iran.

Ces sociétés et dirigeants verront leurs éventuels avoirs aux Etats-Unis gelés, et toute société américaine ou faisant des affaires aux Etats-Unis a désormais interdiction de commercer avec eux.

L'administration américaine a expliqué que ces ajouts à la liste noire faisaient partie des sanctions existantes et ne violaient pas l'accord de Genève. Mais la décision a encouragé les opposants en Iran à cet accord, qui estiment que Téhéran a fait trop de concessions aux Occidentaux.

Le quotidien conservateur Kayhan se demandait vendredi où est l'équilibre de l'inéquation de Genève, dénonçant un accord qui ne reconnait pas le droit explicite de l'Iran à l'enrichissement d'uranium et une liste noire étoffée qui rend cet accord à moitié mort.

Un porte-parole de la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, qui représente les grandes puissances dans ces négociations, avait lui aussi affirmé que des consultations auraient lieu dans les capitales, en espérant que les négociations techniques reprendront bientôt.