تہران، ارنا- ایرانی وزیر خارجہ نے اس بات پر زور دیا کہ ہم کھبی امریکی جبر کے سامنے سر نہیں جھکائیں گے اگر امریکہ حقیقت پسند ہو تو معاہدے کا حصول دستیاب ہے۔

 رہبر معظم انقلاب اسلامی حضرت آیت اللہ العظمی خامنہ ای نے آج شام کو امام خمینی کے روضہ حسینیہ میں پہلی رمضان المبارک کو منعقد ہونے والی قرآنی معرفت کی تقریب سے خطاب کیا۔ ہمارے ملک کے قارئین۔

آیت اللہ خامنہ ای کی تقریر کے اہم نکات حسب ذیل ہیں:

رمضان المبارک کے مقدس مہینے کے حوالے سے انہوں نے کہا کہ اے میرے شہر دعوت خدا کی دعوت بہت خوب۔ آپ کو مدعو کیا گیا تھا۔ انسان کو کبھی کبھی کہیں مدعو کیا جاتا ہے اور حکم مان کر کسی پارٹی اور استقبالیہ میں جاتا ہے۔ ایک بار نہیں، انہوں نے ہمیں مدعو کیا، ہم اس پارٹی میں جانے اور استقبال کرنے کی کوشش نہیں کرتے۔ تو یہ میرا اور تمہارا ہاتھ ہے۔

*رمضان عید کا مہینہ ہے۔ چاند رحمت الہی کی لامحدود وسعت ہے۔ کون ہے جو اس دسترخوان پر بیٹھنے جائے؟آخر یہ کون ہے جو دل بہلائے؟ یہ بات ہے۔ ہمیں اس بڑے استقبالیہ ہال میں داخل ہونے اور اس میز پر بیٹھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ یہ ضیافت کیا ہے؟ خدائے بزرگ و برتر، اب اگر آپ سب اس ضیافت ہال میں بہترین طریقے سے داخل ہوں اور انشاء اللہ آپ الہی ضیافت کو نظر انداز کر دیں تو وہ آپ کو کیا دیں گے؟ الہی مہمان نوازی خدا کے قریب ہونے کا موقع فراہم کرنا ہے۔ یعنی یہ اس سے زیادہ نہیں ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس مہینے میں اپنے آپ سے رجوع کرنے کا موقع فراہم کیا ہے۔

* قرآن کے ساتھ ہم جب چاہیں کلام الٰہی پر عمل کر سکتے ہیں، ہمیں قرآن کی تلاوت کو اسی آنکھ سے دیکھنا چاہیے۔

*تلاوت بار بار کی جائے، قرآن کو شروع سے آخر تک پڑھ کر دوبارہ شروع کیا جائے۔

*قرآن پیغمبر اسلام (ص) کا معجزہ ہے۔ پیغمبر کا دین ابدی ہے، اور اس کا معجزہ ابدی ہونا چاہیے، یعنی جب بھی آپ کو وہ علم مل جائے جس کی آپ کو تاریخ میں طویل عرصے تک رہنے کی ضرورت ہے، ایک عام زندگی، حکومت، خاندان، اور خدا سے تعلق کے لیے۔ قادرِ مطلق یہ انسانی زندگی کا عظیم دائرہ ہے، اور قرآن ان تمام عظیم حدود کا جواب دینے کے قابل ہونا چاہیے۔

* قرآن کی گہرائیوں سے استفادہ صرف سیکھنے اور تفقہ سے حاصل کیا جاسکتا ہے، یعنی گہری تعلیم۔

* میں ایرانی قارئین کی اچھی تلاوت پر خدا کا شکر ادا کرتا ہوں۔ ہمارے قارئین بہت سے قاریوں سے بہتر قرآن پڑھتے ہیں جو دوسرے ممالک سے ایران آئے اور یہاں پڑھے۔

*کچھ قاری جو برسوں پہلے ایران آئے اور لوگوں کے لیے قرآن پڑھا اور لوگ ان کو "اللہ اللہ" کہتے تھے، ان کے اپنے ملک میں اس سے بہتر قراءت ہوتی تھی، لیکن ایران میں وہ اس معیار کی تلاوت نہیں کرتے تھے۔

* قارئین کو ہوشیار رہنا چاہیے کہ قرآن کی تلاوت میں دکھاوے سے تلاوت قرآن کی جہت پر غالب نہ آجائے۔

* قرآن کے مبارک حروف میں سے ایک کا ذکر ہے؛ خود قرآن میں ذکر کی تفسیر متعدد مقامات پر استعمال ہوئی ہے اور اس سے مراد قرآن ہے۔ مثلاً "اور یہ انزلنا کی مبارک یاد ہے" ایک یاد دہانی ہے۔ تذکرہ ابلاغ کا ایک ذریعہ ہے۔ تذکرہ کا مطلب ہے یاد کرنا۔ اگر آپ کو یاد ہے، آپ کسی سے بھی بات چیت کرتے ہیں، کسی بھی چیز کے ساتھ، اگر وہ یاد رکھتا ہے، تو آپ اب زبردستی بات چیت نہیں کریں گے۔ 

* اگر ہم خدا کے ساتھ بات چیت کرنا چاہتے ہیں، آسمان کے ساتھ بات چیت کرنا چاہتے ہیں، اپنے اعلیٰ باطن کے ساتھ جو اللہ تعالیٰ نے ہمارے لیے مقرر کیا ہے اور ہم اس تک پہنچ سکتے ہیں اور اس کو عملی جامہ پہنانا چاہتے ہیں، اگر ہم بات چیت کرنا چاہتے ہیں تو ہمیں اسے یاد رکھنا چاہیے۔ اگر یہ سیکھا جائے تو اس کی نفی کی جائے گی۔ قرآن نے بارہا اس غفلت کے خلاف تنبیہ کی ہے اور ہمیں اس سے متنبہ کیا گیا ہے۔ غفلت بہت بڑی آفت ہے۔ غفلت ذکر کے خلاف ہے، قرآن بھی ذکر ہے۔ جتنا زیادہ آپ قرآن سے آشنا ہوں گے، اتنا ہی ذکر ہوتا جائے گا، اور یقیناً ذکر تقریباً یکساں ہے یا مراقبہ اور مراقبہ کے ساتھ ایک معنی میں متحد ہے، جس کو یہ تمام معنوی اور اخلاق والے لوگ مراقبہ پر زور دیتے ہیں اور کہتے ہیں: مراقبہ کی طرف قدم بڑھانا؛ اپنا خیال رکھنا.

*قرآن کی تلاوت صرف ایک فن نہیں بلکہ دعوتِ الٰہی کا ذریعہ ہے۔ جب آپ قرآن کی تلاوت کریں تو سننے والے کا ایمان بڑھ جائے۔

*قرآن کی تلاوت پہلے سے انجینئرڈ ہونی چاہیے، یعنی ہر حصے کے لیے صحیح لہجے کا انتخاب کرنا۔ تمام لہجے کہانی کے مواد کے لیے موزوں نہیں ہیں، یا تمام لہجے عذاب کی تنبیہ والی آیات کے لیے موزوں نہیں ہیں۔ اس سلسلے میں کچھ مصری قارئین واقعی اور کافی حد تک بہترین ہیں۔ جنت کا وعدہ، عذاب، کہانی اور۔ . . ان کا لہجہ انجینئرڈ ہونا چاہیے۔

* اگلی انجینئرنگ حجم کو چھوٹا اور بڑھا رہی ہے۔ کچھ قارئین غیر ضروری طور پر آواز بلند کرتے ہیں۔

* شامل کرنے کا معیار بھی بہت اہم ہے۔ سورۃ الفطر کی تلاوت میں عبد الفتاح شاشای آیت "اے لوگو تم خدا کے نزدیک فقیر ہو"۔ . . » اگرچہ وہ مختصر سانس کے ساتھ تلاوت کرتا ہے، اور عرب استعمار عموماً لمبی سانس لینے کی ترغیب دیتے ہیں، لیکن وہ اس آیت کو اس طرح پڑھتا ہے کہ مجلس اکھڑ جاتی ہے۔ میرے خیال میں آپ کو یہ تلاوت سننی چاہیے۔

*قرآن کی تلاوت کو کام کا ذریعہ ہونا چاہیے، تاکہ آپ اپنے سامعین پر اثر ڈالیں۔ شہریوں کا ہونا ضروری ہے۔

* ان چند برسوں میں ایران آنے والے بعض مصری قاری ہر قسم کی ریڈنگ رکھتے تھے، میرا اندازہ ہے کہ وہ بھی اسی طرح پڑھنے کے پابند تھے۔ میرے خیال میں اس کا کوئی مطلب نہیں ہے، کیونکہ اس سے یاد اور سزا نہیں ملتی۔

*ملک میں قرآنی سرگرمیوں کے حوالے سے اچھا کام ہوا ہے لیکن یہ کافی نہیں ہے۔ ایک اچھا کام جو کیا جا سکتا ہے وہ یہ ہے کہ مساجد کو قرآنی بنیاد بنایا جائے اور ایک دوسرے کی جماعتوں میں جا کر ایک دوسرے سے مقابلہ کیا جائے۔ 

ایکنا نیوز کے مطابق رمضان کی اہمیت میں اہم ترین وجہ قرآن مجید ہے جہاں ارشاد باری تعالی ہوتا ہے

«شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ»(بقره، 185)، یعنی یہ نہیں کہتا ہے تم اس میں روزہ رکھتے ہوں بلکہ فرمایا کہ اس میں قرآن اترا۔

جب گاڑی خراب ہوتی ہے تو اس کو نشیبی سمت دھکیل دیتے ہیں تاکہ اسٹارٹ ہو اسی طرح رمضان میں قرآن کی طرف ہمیں دھکیل دیا جاتا ہے تاکہ اس پر توجہ دیں.

قرآن میں تفکر و تدبر کو واجب سمجھنا چاہیے کیونکہ خدا اس بارے سرزنش کرتا ہے کہ : «أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا»(محمد، 24). اس سرزنش کی وجہ سے تدبر کوواجب سمجھنا چاہیے کیونکہ خدا مستحب اعمال بارے سرزنش نہیں کرتا جیسے غسل جمعہ یا نماز شب. اللہ تعالی پہلے ارشاد فرماتا ہے کہ: «أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ»  کیا تم قرآن میں تدبر نہیں کرتے اور پھر ارشاد ہوتا ہے «أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا» کیا تمھارے دلوں پر تالے پڑے ہیں یعنی ایک کے بعد دوسری سرزنش سے سمجھنا چاہیے کہ تدبر واجب ہے.

لہذا رمضان میں قرآن کی طرف تدبر رمضان کی اہمیت میں اضافہ کرتا ہے.

مفسرین کے مطابق «تدبّر» کا مطلب ہے کہ قرآن میں اچھی طرح سے غور و فکر کیا جائے اور صرف ظاہری تلاوت پر اکتفا نہ کیا جائے۔/

ایکنا نیوز- سوره حمد قرآن کی پہلی سورت ہے جس کو «مادر قرآن» بھی کہا گیا ہے اور اس سورے کو قرآن کی عظیم ترین اور شریف ترین سورتوں میں سرفہرست قرار دیا گیا ہے کیونکہ آیت ۸۷ سوره حِجر میں اس کو قرآن کے برابر قرار دیتا ہے اور نماز میں اس سورت کا پڑھنا لازمی ہے اور اس کی جگہ کسی اور سورت کو نہیں پڑھ سکتے۔

رحمت الهی

سوره حمد میں خدا کے  رحمان و رحیم کی صفت سے شروع کیا گیا ہے «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ»(سوره حمد، 2-3). اللہ تعالی نے متعدد بار خود کو (رحمان و رحیم) کے نام سے متعارف کرایا ہے: «رحمان کا مطلب رحمت الهی کی کثرت کی طرف اشارہ ہے جس میں کافر و مومن سب شامل ہیں جب کہ رحیم خدا کی ابدی اور دائمی رحمت کی طرف اشارہ ہے جس میں صرف مومن شامل ہے» (المیزان).

رسول گرامی اسلام سے روایت ہے «خدا کی رحمت کے سو حصے ہیں جنمیں سے ایک کو اہل زمین پر تقسیم کیا گیا ہے جس سے روئے زمین میں لوگ مہربانی سے پیش آتے ہیں اور باقی ننانوے حصوں سے خدا قیامت میں بندوں سے رحم سے پیش آئے گا»(مجمع‌البیان)

البتہ واضح رہے کہ سو کی عدد کا ذکر کثرت کی طرف اشارہ ہے۔

راه مستقیم

صراط یا راه مستقیم یعنی واضح اور روشن راستہ جسمیں کجی نہیں اور اس سے مراد وہی خدا کی طرف سیدھا راستہ اور حق پر پابندی ہے۔

اسی طرح حمد کی آیت سات کے علاوہ آیت 161 سوره انعام میں ہم پڑھتے ہیں: «اے پیغمبر، کہ دو میرے رب نے مجھے راہ راست پر ہدایت کی ہے».  آیت 59 سوره نساء، راہ مستقیم کو تین چیزوں سے جوڑا گیا ہے: «اے ایمان لانے والو، خدا کی اور پیغمبر کی اطاعت کرو اولی الامر کی، لہذا جب [دينى] میں اختلاف کرو تو اگر خدا و قیامت پر ایمان رکھتے ہو تو اس امر کو [كتاب] خدا اور [سنت] پيغمبر کے رو سے دیکھو».

سپاہ پاسداران انقلاب اسلامی کے چیف کمانڈر نے کہا ہے کہ دشمنوں کی چھوٹی سی بھی شرارت کا ایران کی مسلح افواج دندان شکن جواب دے گی۔

فارس خبر رساں ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق اسلامی جمہوریہ ایران کی سپاہ پاسداران انقلاب اسلامی کے چیف کمانڈر حسین سلامی نے صوبہ خوزستان میں یادگار والفجر 8 کا معائنہ کرنے کے موقع پر دفاع مقدس کی یادگاروں میں جوانوں کی کثیر تعداد کی موجودگی کی جانب اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ ایران کو جو آزادی ،کرامت  اورعزت و وقار ملا ہے وہ شہداء کی رشادتوں کی مرہون منت ہے۔

سپاہ پاسداران انقلاب اسلامی کے چیف کمانڈر نے تاکید کی کہ اسلامی جمہوریہ ایران ایک طاقتور اورمضبوط ملک ہے اور ایران دنیا میں ترقی و پیشرفت کر رہا ہے اور یہ عزت و عظمت شہداء کے عظیم کارناموں کی بدولت ہے۔

یمن کے خلاف آل سعود کی سربراہی میں عرب اتحاد کی جارحیت کو آٹھواں سال شروع ہو چکا ہے۔ اگرچہ انسانی حقوق کے عالمی اداروں نے یمن میں سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات کی جانب سے یمنی عوام کے بنیادی حقوق کی پامالی کے بارے میں بے شمار رپورٹس شائع کی ہیں لیکن عالمی سطح پر شدید بے حسی طاری ہے اور امریکہ، مغرب اور مغرب نواز اسلامی ممالک نے اپنی آنکھیں بند کر رکھی ہیں۔ انسانی حقوق کی تنظیموں نے خبردار کیا ہے کہ یمن میں بچوں اور خواتین کی صورتحال انتہائی خراب ہے۔ اقوام متحدہ سے وابستہ انسانی حقوق کی تنظیموں کے مطابق یمن میں شدید غذائی قلت پائی جاتی ہے جس کے نتیجے میں 1 کروڑ 74 لاکھ شہریوں کی زندگی کو خطرہ لاحق ہے جبکہ سال کے آخر تک یہ تعداد 1 کروڑ 90 لاکھ تک پہنچ جانے کا امکان ہے۔
 
دوسری طرف عالمی برادری نے یمن کی صورتحال پر آنکھیں موند رکھی ہیں جس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ نہ صرف جارح سعودی اتحاد کو امریکہ اور مغربی طاقتوں کی آشیرباد حاصل ہے بلکہ یہ طاقتیں اس جارحیت میں برابر کی شریک ہیں۔ یمنی عوام کو درپیش انتہائی مشکل حالات کے بارے میں غذا اور پانی کے عالمی اداروں "فا" اور "یونیسف" نے بھی رپورٹس جاری کی ہیں جس کے بعد برطانوی وزیراعظم بوریس جانسن نے سعودی عرب کا دورہ کیا۔ ان کا یہ دورہ ایسے وقت انجام پایا جب کچھ ہی دن پہلے ایک ہی دن میں 81 مخالفین کو دہشت گرد قرار دے کر ان کی گردنیں اڑائی جا چکی تھیں۔ اس کے باوجود خود کو انسانی حقوق کا علمبردار ظاہر کرنے والے مغربی ممالک خاص طور پر برطانیہ کی جانب سے ہلکا سا احتجاج بھی نہیں دیکھا گیا۔
 
برطانیہ اور سعودی عرب کے درمیان ہمیشہ سے انتہائی قریبی تعلقات برقرار رہے ہیں۔ اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ برطانیہ سعودی عرب کو اسلحہ فروخت کرنے والا دنیا کا دوسرا بڑا ملک ہے، لہذا آل سعود کے جنگی جرائم سے چشم پوشی اختیار کرتے ہوئے اسے اسلحہ کی فروخت جاری رکھنے کو باہمی اتحاد کی مضبوطی تصور کیا جاتا ہے۔ غیر سرکاری اعداد و شمار کے مطابق گذشتہ چند ماہ کے دوران لندن نے 18 ارب پاونڈ سے زیادہ سعودی عرب کو اسلحہ بیچا ہے۔ آج نہ صرف یمنی عوام کی مدد اور حمایت نہیں کی جا رہی بلکہ مختلف بہانوں سے وہاں انجام پانے والے سعودی جنگی جرائم پر پردہ ڈالا جا رہا ہے۔ سعودی عرب عالمی اداروں کو بھاری رشوت دے کر ان کا منہ بند کر دیتا ہے اور تسلی سے یمنی عوام کی نسل کشی میں مصروف ہے۔
 
یمن جنگ میں مرکزی کردار ادا کرنے والے ممالک میں سے ایک امریکہ ہے۔ امریکہ، فرانس اور جرمنی واضح طور پر متضاد رویہ اپناتے ہوئے ایک طرف تو انسانی حقوق کے دفاع کی بات کرتے ہیں جبکہ دوسری طرف عالمی سطح پر اسلحہ فروخت کرنے میں مصروف ہیں۔ اسٹاک ہوم میں واقع تحقیقاتی ادارے کی رپورٹ کے مطابق سعودی عرب دنیا میں اسلحہ کا سب سے بڑا خریدار ہے۔ امریکہ کی جانب سے فروخت ہونے والے اسلحہ کا ایک چوتھائی حصہ سعودی عرب کے پاس پہنچتا ہے جس سے وہ یمنی عوام کی نسل کشی کرنے میں مصروف ہے۔ امریکہ نے ایک طرف یمن پر پابندیاں عائد کر رکھی ہیں اور حتی غذائی مواد اور ادویہ جات کی ترسیل بھی روک رکھی ہے جبکہ دوسری طرف انجلینا جولی جیسے فنکار بھیج کر خود کو یمنی عوام کا نجات دہندہ ظاہر کرتا ہے۔
 
انسانی حقوق کے عالمی ادارے بارہا یمن کے بارے میں وارننگ دے چکے ہیں کہ وہاں موجود انسانی بحران کی شدت ناقابل تصور ہے۔ دوسری طرف اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل گاتریش صرف اظہار افسوس پر ہی اکتفا کرتے ہیں اور یمنی عوام کا محاصرہ توڑنے کیلئے کوئی موثر اقدام انجام نہیں دیتے۔ یمن سے متعلق اقوام متحدہ کی کوتاہی اس قدر شدید ہے کہ خود مغربی شخصیات نے بھی اسے تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ اقوام متحدہ کے سابق خصوصی رپورٹر اور پرنسٹن یونیورسٹی کے قانون کے پروفیسر رچرڈ فالک کہتے ہیں: "اقوام متحدہ خود بھی ایک سیاسی کھلاڑی میں تبدیل ہو چکی ہے۔ امریکہ جیسے ممالک اپنے سیاسی مقام کے ذریعے اقوام متحدہ میں لابیاں بنا کر رکھتے ہیں اور اس کے فیصلوں پر اثرانداز ہوتے ہیں۔ لہذا وہ یمن کے بارے میں موثر فیصلہ انجام دینے سے قاصر ہے۔"
 
آج یمنی عوام کی قتل و غارت کو سات سال مکمل ہو چکے ہیں۔ عالمی برادری کو اس سوال کا جواب دینا چاہئے کہ جو اسلحہ دن رات یمنی عوام کے خلاف بروئے کار لایا جا رہا ہے وہ آل سعود رژیم نے کن ممالک سے حاصل کیا ہے؟ اور کیوں اقوام متحدہ اور خاص طور پر سلامتی کونسل جیسے عالمی ادارے اس بارے میں غیر جانبدارانہ پالیسی اپنائے ہوئے ہیں؟ اگر عالمی برادری یمن کے مسئلے پر منصفانہ متفقہ موقف اختیار نہیں کرتی تو اس کے نتیجے میں وہاں قحط اور غذائی قلت کے باعث مزید انسانی جانیں ضائع ہونے کا خطرہ پایا جاتا ہے۔ یوکرین کی جنگ بھی یمن جنگ پر یوں اثرانداز ہو رہی ہے کہ جارح سعودی اتحاد عالمی میڈیا کی توجہ تقسیم ہونے کا غلط فائدہ اٹھا کر یمن میں جنگی جرائم جاری رکھے ہوئے ہے۔

کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے آج (منگل کو) کہا کہ امریکہ پر روسی سائبر حملے کے بارے میں امریکی صدر جو بائیڈن کے ریمارکس کے جواب میں ماسکو ڈاکہ نہیں ڈال رہا ہے۔

امریکی صدر جو بائیڈن نے منگل کی صبح روس پر آنے والے دنوں میں بڑے پیمانے پر روسی سائبر حملے کے امکان سے خبردار کیا۔

ٹاس نیوز ایجنسی کے ذریعہ پیسکوف کے حوالے سے کہا گیا کہ "بہت سے مغربی ممالک کے برعکس، جیسا کہ ریاستہائے متحدہ، روسی فیڈریشن ریاستی سطح پر قزاقی میں ملوث نہیں ہے۔"

دوسری جانب روسی صدر ولادیمیر پوٹن نے اس سے قبل ماسکو پر امریکی کمپنیوں پر سائبر حملوں کے الزامات کو بکواس قرار دیا تھا۔

ماسکو نے اپنے مطالبات کی دستاویزات کیف کو پیش کر دی ہیں۔

روس یوکرین مذاکرات کے بارے میں انہوں نے کہا کہ یوکرین کے ساتھ مذاکرات میں روس کے موقف کی زبانی اور تحریری وضاحت کی گئی ہے، کیف کو متعلقہ دستاویزات موصول ہو چکی ہیں اور انہیں عام کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔

پیسکوف نے کہا کہ یوکرین روس کے مطالبات سے بخوبی واقف ہے۔ انہوں نے کہا کہ میں صرف یہی کہہ سکتا ہوں۔ ماسکو کی پوزیشنز زبانی اور واضح طور پر تحریری طور پر مقرر کی جاتی ہیں۔ "دستاویزات کا مسودہ چند روز قبل یوکرینیوں کو دیا گیا تھا۔"

کریملن کے ترجمان نے کہا کہ یوکرین نے کچھ دستاویزات کا جواب دیا ہے۔

روس اور یوکرین کے درمیان مذاکرات کا عمل سست روی کا شکار ہے۔

پیسکوف نے روس اور یوکرین کے درمیان مذاکرات کے اگلے دور کے بارے میں کہا، "یہاں پروگرام کافی لچکدار ہے، اس لیے میں تفصیلات میں نہیں جاؤں گا۔" "یہ عمل جاری ہے، لیکن ہم یقینی طور پر زیادہ گہری اور بامعنی بات چیت کرنا چاہتے ہیں۔"

انہوں نے مذاکرات کی پیش رفت کو سست قرار دیتے ہوئے کہا: "یوکرین ایک خودمختار ملک ہے اور اس کا گھریلو سیاسی طریقہ کار ہو سکتا ہے اور ہونا چاہیے۔ لیکن ان معاملات کے علاوہ دو وفود بھی مذاکرات کر رہے ہیں۔ "میں تفصیلات میں نہیں جا سکتا، لیکن مجھے یقین ہے کہ اگر یہ مسائل اب عام ہو گئے تو اس سے مذاکراتی عمل میں خلل پڑ سکتا ہے، جو کہ ہماری خواہش سے بہت سست اور کم ہے۔"