تقي زاده

تقي زاده

Les Nations unies ont demandé à l’Iran, à la Russie et à la Turquie de favoriser les conditions à l’envoi d’aides humanitaires vers certaines zones en Syrie.

« Les experts techniques des Nations unies ont rejoint les autorités iraniennes, russes et turques à Moscou », a annoncé Jan Egeland, secrétaire général adjoint des Nations unies chargé des affaires humanitaires.

On s’attend à ce que les convois d’aide humanitaire des Nations unies arrivent en fin de semaine à Homs et à Hama.

« Le gouvernement syrien a donné aux Nations unies l’autorisation d’envoyer des aides humanitaires en Syrie », a déclaré cette instance internationale.

L’Iran, la Russie et la Turquie sont actuellement en négociation à Astana pour la création de 4 zones de désescalade en Syrie.

Les troupes aérospatiales russes ont mené un test réussi d’un missile antibalistique, d’après le ministère russe de la Défense.

Les militaires russes ont effectué vendredi 16 juin un tir d’essai réussi d’un missile antibalistique depuis le polygone de Sary Chagan, au Kazakhstan, a annoncé le ministère russe de la Défense.

« Le missile antibalistique a accompli sa mission en détruisant la cible », a indiqué Andreï Prikhodko, commandant en chef adjoint du groupement de la défense antiaérienne et antibalistique des troupes aérospatiales russes.

Le tir était destiné à tester le système russe de défense antimissile. Il s’est déroulé en présence des représentants du commandement des troupes aérospatiales et de l’industrie de défense.

Le système de défense antimissile des troupes aérospatiales russes protège Moscou et la région économique du centre de la Russie contre les attaques de missiles balistiques. Il fait également partie des systèmes d’alerte de missiles et de contrôle de l’espace.

Avec Sputnik

Au Nigeria, l’explosion d’une mine, ce vendredi 16 juin, au passage d’un autocar dans le massif des monts Mandara, à la frontière avec le Cameroun, a laissé au moins quatre morts et onze blessés.

Selon Xinhua, Mohammad Saleh coordinateur de la région du nord-est du Nigeria a déclaré que cet incident avait eu lieu sur une route frontalière du pays. 

« Nous avons demandé aux conducteurs de ne pas circuler dans cette région à cause de sa proximité avec la frontière et les routes dangereuses », a-t-il dit sans oublier de dire qu’aucun individu n’avait été arrêté en relation avec cette affaire.

Cette explosion s’est produite sur fond d’intensification des attaques des terroristes de Boko Haram contre la province de Mandara.

Le ministre américain de la Défense James Mattis et son homologue qatari Khalid Al-Attiyah ont conclu mercredi un accord de 12 milliards de dollars pour la vente d'avions de combat F-15, a annoncé le Pentagone. La vente intervient dans une période de crise diplomatique régionale pour le Qatar, accusé par ses voisins, dont l'Arabie saoudite, de soutenir le terrorisme.
Le président Donald Trump a apporté son soutien à la stratégie d'isolement initiée par l'Arabie saoudite mais d'autres responsables américains se sont montrés plus réservés et ont appelé au dialogue. "La vente de 12 milliards de dollars va donner au Qatar une technologie de pointe et augmenter la coopération sécuritaire (...) entre les Etats-Unis et le Qatar", a affirmé le ministère de la Défense dans un communiqué. MM. Mattis et Al-Attiyah ont également évoqué des questions de sécurité à cette occasion, dont la menace du groupe Daech et "l'importance de désamorcer les tensions pour que tous les partenaires dans la région du Golfe Persique puissent se concentrer sur les prochaines étapes pour atteindre (leurs) objectifs communs".

Le Pentagone n'a pas livré d'autre détails sur la vente qui, selon Bloomberg, concernerait 36 de ces appareils.
 
Le président tunisien a décidé de prolonger l'Etat d'urgence de quatre mois. L'état d'urgence, en vigueur en Tunisie depuis un an et demi suite à une série d'attentats terroristes sanglants, a été prolongé de quatre mois, a annoncé mercredi la présidence.
"Après avoir consulté le chef du gouvernement et le président de l'Assemblée des représentants du peuple, le président de la République Béji Caïd Essebsi a décidé mercredi de prolonger l'état d'urgence de quatre mois à compter de jeudi 15 juin", a indiqué la présidence dans un communiqué sur Facebook.

L'état d'urgence octroie des pouvoirs d'exception aux forces de l'ordre. Il permet l'interdiction des grèves et des réunions "de nature à provoquer (...) le désordre", ou encore l'adoption de mesures "pour assurer le contrôle de la presse".

Cette mesure est en vigueur depuis un attentat contre la garde présidentielle le 24 novembre 2015 en plein Tunis. Douze agents avaient été tués dans cette attaque revendiquée par le groupe extrémiste Daech.

Deux autres attaques majeures revendiquées par Daech avaient eu lieu en mars et juin 2015, respectivement au musée du Bardo à Tunis ainsi que sur une plage et dans un hôtel de Sousse (est). Soixante personnes, dont 59 touristes étrangers, avaient été tuées.

Les autorités affirment avoir fait "des pas très importants dans la guerre contre le terrorisme" mais appellent toujours à la vigilance, et des démantèlements de cellules terroristes sont régulièrement annoncés.
 
Israël a réduit son approvisionnement en électricité dans Gaza. L'ONU prévient que si cette décision perdure, la ville palestinienne risque l'effondrement.
Mercredi, suite à la réduction de l’approvisionnement de Gaza en électricité de la part d’Israël, les Nations Unies ont tiré la sonnette d’alarme quant à la situation de la ville palestinienne. Pour Robert Piper, le coordinateur de l’aide humanitaire de l’ONU dans les territoires palestiniens, ce blocus énergétique pourrait avoir des conséquences gravissimes. « Un nouvel allongement de la durée des blackouts pourrait amener à un effondrement total des services vitaux, y compris pour le secteur de la santé, de l’eau et des installations sanitaires », a-t-il indiqué. Le coordinateur des Nations Unies rappelle, conformément aux résolutions de l’ONU, que « les habitants de Gaza ne devraient pas être pris en otage de cette longue dispute inter-palestinienne ». Ce message lancé par le représentant de l’organisation internationale n’a pas trouvé d’écho particulier au sein du gouvernement Netanyahu. Seul Avigdor Lieberman, le ministre de la Défense, a réagi. « Il est clair que la bande de Gaza n’est pas la Suisse, mais il n’y a pas de crise humanitaire », a expliqué le ministre. Venant de quelqu’un qui rêve de « décapiter à la hache » les Arabes israéliens et de « transporter les prisonniers palestiniens en autocars jusqu’à la mer Morte pour les y noyer », cette phrase semble quelque peu mensongère.
 
Après l’élection de Trump à la Présidence, les actes racistes et anti islamiques se sont développés aux États-Unis.
Denis Spielberg, professeur d’Histoire d’une université du Texas, et spécialiste du Moyen Orient, a défendu les musulmans et réclamé le respect de leurs droits. 
 
Dans un article dans un journal newyorkais il écrit :« Cette année la Maison blanche et le ministère des affaires étrangères, ne devraient pas accueillir les musulmans pendant le ramadan comme cela se faisait les années précédentes. Dans mon livre sur John Locke et la tolérance religieuse, j’ai montré l’influence de l’islam depuis la constitution des États-Unis. Les esclaves aux États-Unis étaient en 15 et 30% musulmans. Thomas Jefferson fut un des fondateurs des États-Unis qui s’est beaucoup intéressé à l’islam et aux musulmans dont il a défendu les droits. L'action politique de Jefferson a été commentée de façon très positive par les historiens, notamment sa contribution à la Déclaration d'indépendance des États-Unis, son positionnement en faveur de la liberté religieuse et de la tolérance dans l’État de Virginie et ensuite dans tout le pays. Il semble que Trump n’admette pas la présence historique des musulmans aux États-Unis, comme il l’a montré dans son discours en Arabie saoudite, et cela va à l’encontre de la liberté religieuse reconnue dans la constitution américaine ».

Le discours de Donald Trump à Riyad a suscité une vague de prises de position contre le terrorisme et contre l’islam politique. Le monde arabe exprime sa soif de laïcité au moment où celle-ci est dénaturée en Europe et utilisée contre les religions. Face à ce souffle de liberté, les Britanniques organisent le camp de l’islam politique autour du Qatar, de l’Iran, de la Turquie et des Frères musulmans.

Durant la colonisation et tout au long de la Guerre froide, les puissances impérialistes ont utilisé les religions pour étouffer toute contestation de leur domination. Ainsi, la France, qui adopta en 1905 une importante loi sur la laïcité de ses institutions, décida immédiatement de ne pas l’appliquer dans les territoires colonisés.

On sait aujourd’hui que les printemps arabes étaient une initiative britannique pour placer les Frères musulmans au pouvoir et ainsi affermir la domination anglo-saxonne sur le « Moyen-Orient élargi ».

Depuis 16 ans, les Occidentaux accusent à juste titre les musulmans de ne pas faire le ménage chez eux et d’y tolérer des terroristes. Cependant il est aujourd’hui évident que ces terroristes sont soutenus par ces mêmes Occidentaux pour asservir les musulmans au moyen de l’« islam politique ». Londres, Washington et Paris ne s’inquiètent du terrorisme que lorsqu’il déborde du « Moyen-Orient élargi » et jamais ils ne critiquent l’« islam politique », tout au moins chez les sunnites.

En prononçant son discours de Riyad, le 21 mai 2017, le président Trump entendait mettre fin au terrorisme qui consume la région et s’étend désormais à l’Occident. Les mots qu’il a prononcés ont fait l’effet d’un électrochoc. Son allocution a été interprétée comme une autorisation d’en finir avec ce système.

Ce qui paraissait impensable durant les derniers siècles s’est soudain cristallisé. En acceptant de cesser tout contact avec les Frères musulmans, l’Arabie saoudite s’est déchaînée contre ceux qui poursuivent la collaboration avec les Britanniques, et particulièrement contre le Qatar. Riyad a donné le signal d’une curée qui charrie avec elle beaucoup de frustrations. Par esprit de vengeance bédouine, les relations diplomatiques ont été interrompues, et un blocus économique a été organisé contre la population qatarie ; tandis qu’aux Émirats une peine de 15 ans de prison était instituée pour tout individu qui manifesterait simplement de la compassion pour les habitants du Qatar honni.

Un gigantesque déplacement des forces et des alliances a débuté. Si ce mouvement se poursuit, la région va s’organiser autour d’un nouveau clivage. La question de la lutte contre l’impérialisme va s’effacer devant celle de la lutte contre le cléricalisme.

Les Européens ont vécu ce clivage durant quatre cent ans, du XVIe au XIXe siècle, mais pas les États-uniens car leur pays a été fondé par la secte des Puritains qui fuyait ce clivage. La lutte contre le christianisme politique était d’abord un combat contre la prétention du clergé de l’Église catholique de gouverner ses fidèles jusque dans leur chambre à coucher. Elle ne s’est achevée qu’avec Paul VI qui abandonna la tiare pontificale. Cette triple couronne était censée symboliser que le pape était au-dessus des rois et des empereurs.

Comme le christianisme originel qui n’avait pas de prêtres (ceux-ci ne sont arrivés qu’au IIIème siècle), l’islam originel et le sunnisme actuel n’en ont pas. Seul le chiisme s’est structuré comme le catholicisme et l’orthodoxie. De fait, aujourd’hui l’islam politique est incarné par les Frères musulmans et le gouvernement de cheikh Rohani (le titre de cheikh indique que le président Rohani est membre du clergé chiite).

Actuellement une alliance cléricale est en cours de formation, avec l’aide du Royaume-Uni. Elle pourrait constituer un bloc comprenant l’Iran, le Qatar, la Turquie, Idleb au Nord-Ouest de la Syrie, et Gaza. Cet ensemble deviendrait le protecteur des Frères musulmans et par conséquent le défenseur de l’usage du terrorisme.

En deux semaines la presse arabe, qui jusqu’ici considérait favorablement les Frères musulmans comme une puissante société secrète et le jihadisme comme un engagement légitime, s’est soudain retournée. Partout, chacun y va de sa dénonciation de la prétention des Frères musulmans à régenter la vie des gens et de la folie cruelle du jihadisme.

Ce flot de commentaires, les siècles de frustrations qu’ils expriment, leur violence, rend tout retour en arrière impossible ; ce qui ne signifie pas que l’alliance Iran-Qatar-Turquie-Hamas ira jusqu’au bout du chemin. Cette vague révolutionnaire intervient en plein mois de ramadan. Les réunions entre amis et famille qui devraient être des célébrations consensuelles se transforment parfois en contestation de ce qui apparaissait jusque-là être des bases de l’islam.

Dans le cas où le clivage pour ou contre le cléricalisme se poursuivrait, on assisterait à une recomposition générale du paysage politique. Par exemple, les Gardiens de la Révolution, qui se sont constitués contre l’impérialisme anglo-saxon, ont accumulé de la rancœur contre le clergé iranien. Beaucoup se souviennent que durant la guerre imposée par l’Irak, les mollahs et ayatollahs se débrouillaient pour planquer leurs enfants, tandis que les Gardiens mourraient sur le champ de bataille. Mais, affaiblis durant le premier mandat Rohani, il est peu probable qu’ils oseront se lever contre le pouvoir civilo-religieux. Par contre le Hezbollah libanais est dirigé par sayyed Hassan Nasrallah (ici le titre de sayyed indique qu’il est descendant direct du prophète Mahomet), une personnalité qui promeut la séparation de la sphère publique et de la sphère privée. Bien qu’ayant une fonction religieuse et une autre politique, il s’est toujours opposé à confondre les deux, tout en acceptant le principe platonicien du Velayat-e faqih (c’est-à-dire du gouvernement par un sage). Il est donc peu probable que le Hezbollah suivra le gouvernement Rohani.

En attendant, la région entière bruisse : en Libye, les Frères musulmans on quitté Tripoli laissant une milice libérer Saif el-Islam Kadhafi et le général Haftar élargir son influence. En Égypte, le général-président al-Sissi a fait rédiger par ses homologues du Golfe une liste de terroristes. En Palestine, la direction politique du Hamas s’est enfuie en Iran. En Syrie, les jihadistes ont cessé de combattre contre la République et attendent des ordres. En Irak, l’armée redouble d’efforts contre les Frères musulmans et l’Ordre des Naqchbandis. En Arabie saoudite, la Ligue islamique mondiale a exclu de son conseil d’administration le prédicateur vedette des Frères et le laudateur des printemps arabes, cheikh Qaradawi. Tandis que la Turquie et le Pakistan ont débuté le transfert de dizaines de milliers de soldats vers le Qatar ; lequel ne parvient plus à se nourrir qu’avec l’aide de l’Iran.

Une nouvelle ère semble se lever sur la région.

La nuit du Destin est l'une des nuits dont personne ne peut saisir la valeur réelle et estimer la grandeur et la sainteté. En effet, cette seule nuit dépasse par ses vertus un millier de mois. Le ciel s’y ouvre pour faire descendre les anges et l'Esprit, chargés d’accomplir les tâches qu‘Allah leur a confiées, notamment tout ce qui est lié à la vie, à l'homme, et à ce qu‘Allah a estimé comme ressources, âges et conditions de vie pour l’homme. Elle est aussi la nuit de paix qui couvre l'univers et les serviteurs d’Allah par sa bonté et sa grâce, et qui continue jusqu'à l'aube. Mais quelle est la valeur de cette nuit dans l’axe de temps ? L’étude des versets qui parlent de la descente du Coran montre que la nuit du Destin est l'une des nuits du mois béni de Ramadan. Les versets coraniques l’ont souligné : ((Le mois de Ramadan est celui durant lequel le Coran a été révélé.)) [2:185] ((En vérité, Nous l'avons fait descendre durant une nuit bénie. Certes, Nous voulions lancer un avertissement. En cette nuit, tout ordre sage est clairement décrété, comme un ordre venant de Nous. Certes, c'est Nous qui avons décidé d'envoyer)) [44:3,4,5] Ces versets, si on les compare avec la Sourate d’Al-Qadr, montrent bien qu’il s’agit de la nuit du Destin . Les Hadîths n’ont pas été d’accord sur la date de cette nuit. Mais les discours des imamites ont pour la plupart dit que c’est la 23ème nuit. Le récit d’Abdallah Ibn Baker transmis de Zararah qui l’a transmis de l’un des deux Imams Al-Baqer (p) ou As-Sadek (p) dit : « la 23ème nuit est la nuit du Jouhani » , et l’histoire de ce dernier est qu’il avait dit au Messager d‘Allah(p) : « ma maison est loin de la ville, indique-moi une nuit pour y parvenir », il lui a alors indiqué la 23ème nuit. Il existe un autre discours dans le livre «Al Dor Al Manthour » rapporté par Malek et al-Bayhaqi ayant ce même sens. Pour les dignitaires religieux Sunnites, la nuit du Destin est la 27ème nuit. Qu'est-ce que le Destin ? Qu'entend-on par Destin? Est-ce l'honneur et le statut élevé que cette nuit représente en raison de la grande valeur qu’Allah lui a accordée ? Ou s’agit-il plutôt de l’estimation, puisqu’elle est la nuit durant laquelle Allah estime ce que seront tous les événements d'une année, que ce soient la vie et la mort, la misère et la peine, la guerre et la paix et ainsi de suite. Ce deuxième sens est peut-être la signification la plus valide signalée dans le verset : ((Par le Livre explicite ! En vérité, Nous l'avons fait descendre durant une nuit bénie. Certes, Nous voulions lancer un avertissement. En cette nuit, tout ordre sage est clairement décrété, comme un ordre venant de Nous. Certes, c'est Nous qui avons décidé d'envoyer)) [44: 3, 4, 5] et dans ce verset aussi :((Les anges et l'Esprit descendent en elle avec la permission de leur Seigneur, munis de tous les décrets.)) [97:4] La nuit du Destin est l’un des mystères d’Allah Allah a dit : ((En Vérité, Nous l'avons fait descendre durant la Nuit de la Valeur. Mais qu'est-ce qui te fera connaître ce qu'est la Nuit de la Valeur ?))[97:1,2]Personne ne peut en effet saisir la valeur de cette nuit tout seul, parce qu’elle est l’un des mystères d‘Allah en matière de temps.. Allah est le créateur de tout l’univers, dans toutes ses diversités. C’est Lui qui accorde à une chose une certaine particularité, la rendant ainsi plus vénérable et c’est Lui qui confie à d’autres des mystères les rendant plus sacrées, puisque le créateur de l’univers est le seul capable de donner une valeur à l’univers. Ainsi Allah a donné à cette nuit une valeur spirituelle : ((La Nuit de la Valeur est meilleure que mille mois !)) : [97:3] . Il se peut que ce nombre ne vise pas vraiment à préciser la quantité, mais à montrer plutôt la valeur de ce temps par rapport à d’autres temps. Est- ce qu’elle acquiert son honneur parce que le Coran est descendu dans cette nuit, ou estce que cet honneur est préalable à la descente du Coran ? La seconde réponse est plus valide, car Allah dit : ((En vérité, Nous l'avons fait descendre durant une nuit bénie))[44:3].Cette nuit est donc bénie en soi. Il se peut aussi que la descente du Coran dans cette nuit soit due à un ordre divin .Et quel événement est plus glorieux que le Coran, qui est une illumination et un guide pour l'humanité grâce à l’Amabilité d’Allah qui joint la Terre au ciel, et incite la vie à suivre le plan de la Sagesse Divine dans la pensée, l'approche, la loi et dans la conception complète et globale de la vie, qui ouvre à l’homme plus d'une fenêtre sur l'âme qui vient d‘Allah. L’homme s’élève ainsi de plus en plus dans les cieux spirituels pour être auprès d’Allah.((Les anges et l'Esprit descendent en elle avec la permission de leur Seigneur, munis de tous les décrets.)) [97:4] C'est le secret de cette nuit dans laquelle descendent les anges, qu’Allah a chargés d’accomplir les tâches liées à l'univers terrestre notamment à tout ce qui est relatif à l’homme, : ses affaires, ses ressources, son mouvement, son âge,…etc.. En cette nuit, « l'Esprit descend », il se peut qu’il soit Jibrael (p), qui est distingué des anges - selon les Hadîths nombreux– puisqu’il est le messager qui porte la révélation aux prophètes pour qu’ils la transmettent aux peuples. Il se peut aussi qu’il soit la création grandiose qui jouit d’une capacité particulière et mystérieuse, ou qui est d’une nature différente de celle des autres anges. Que puisse être cet ordre? Quelles sont ses particularités les plus fines ? Allah ne nous l’a pas montré, mais nous savons qu'il y a une explication. D’autres discours ont interprété l’ordre par les ressources, la vie ou la mort et les conditions relatives à la vie humaine. Quoi qu'il en soit, que l'homme puisse saisir le sens de cet ordre, ou qu’il ne puisse pas l’atteindre, le verset montre qu’il y a un mystère divin qu‘Allah suscite en cette nuit grâce à Sa Miséricorde et à Sa Bonté , qu’il accorde à Ses Serviteurs. Se préparer pour la nuit du Destin A cet égard, le Prophète nous appelle, suite à la Révélation Divine qu’Allah lui a inspirée, à nous préparer durant cette nuit à la prière, à l’imploration, à l’invocation, au retour vers Allah, à s’approcher de Lui par un mot humble, une larme craintive, une palpitation frémissante, un souffle confus, afin de jouir de Sa Gratification. Des actes pareils mèneront à la satisfaction d’Allah. L’homme glorifie ainsi Allah pour les soins qu’Il lui accorde, et s’ouvre à Lui pour recevoir Sa Miséricorde. C'est le secret qui permet à l’homme de retrouver la nuit du Destin, et d’y rejoindre le secret divin. L’homme se tourne alors vers Allah dans toutes les positions et toutes les situations, dans son dévouement, ses implorations et ses prosternations, afin que cette nuit soit un rendez-vous divin. L’homme peut rejoindre Allah à n’importe quel moment, mais son rendez-vous avec Lui en cette nuit est différent, puisqu’elle est meilleure que mille mois. En fait, la miséricorde s’y multiplie, le travail grandit, le bien s’intensifie, et les dons d’Allah augmentent. Elle est aussi la nuit de paix qui permet à l’homme de vivre une véritable quiétude avec lui-même et avec les hommes, puisqu’elle a dorénavant le sens de la paix ouverte à Allah dans toutes ses significations, ayant une fraîcheur salutaire pour le cœur et l'esprit de l’homme. Il redevient ainsi l’enfant de la vie en quête d’Allah. Une paix pour l’âme Cette nuit bénie est aussi considérée comme une nuit de paix. En effet, nous n’y trouvons aucune signification qui inspire le mal, la haine et la nuisance qui peuvent épuiser les sentiments de la paix chez l’homme. C'est la paix de l’âme, qui s’accorde avec la spiritualité de cette nuit, permettant à l’homme de jouir de la Miséricorde d‘Allah et de Sa Bonté. Cette nuit se prolonge jusqu'à l'aube. L’homme commence alors une nouvelle journée et devient – grâce à ce qu’Allah lui a donné de son âme et de sa nature – un nouvel homme, celui du bien, de l'amour et de la paix, auprès d‘Allah, le Miséricordieux, le Clément, qui est aussi la paix, le croyant, le glorieux, le fort, et le supérieur. Il est vrai que la nuit du Destin qui peut avoir une date précise et connue, mais Allah l’a peut- être cachée pour que Ses Serviteurs profitent des autres nuits du mois béni de Ramadan afin de la retrouver, et pour adorer Allah pour plus qu’une nuit, juste parce qu’il se peut que l’une d’elles soit la nuit du Destin. L’homme s'habitue ainsi à ce que ses nuits aient le même sens que la nuit du Destin au niveau de l’adoration, de la prosternation et de la recherche d’Allah. C'est qu’Allah veut que Ses Serviteurs s’approchent de Lui, qu’ils Le retrouvent, et qu’ils parviennent à Lui par leur âme et leur cœur, puisqu’ ils n'ont pas accès à Lui par leurs corps. Source: L’explication de « De l’esprit du Coran ».

L`invocation du Noble Prophéte(p) la nuit 27 du mois Ramadan ِر; نا َم َع ا ْالْبرا َّ َوف ِئاِتنا، َو تَ ا َسيّ ِ ْر َعنّ نُوبَنا، َو َكفّ ْغ ِفْر لَنا ذُ ا ا فَ َربَّنا آ َمنّ َك ال ِقيا َم ِة إِنَّ ْ تُ ْخِل ُف َربَّنا َوآتِنا ما َو َع ْدتَنا َعلى ُر ُسِل َك، َو ال تُ ْخِزنا َي ْو َم ال ميعاد. ْ ال َهل إِلى ِنا فَ نُوب ِذُ نا ب ْ َرف ا ْعتَ ِن، فَ نَتَْي ْ ْحيَ ْيتََنا اث َ ِن َو أ نَتَْي ْ نَا اث َمتَّ َربَّنا اَ ُخ ُروج ِم ْن َسبيل. َم، إ َّن َعذاَبها كا َن َغراما ا َعذا َب َج َهنَّ َربَّنَا ا ْصِر ْف َعنّ . ّرِ يّا ِجنا َو ذُ َربَّنا َه ْب لَنا ِم ْن أ ْزوا ُمتَّقي َن اِماما ْ نا ِلل ْ اَ ْعُين، َوا ْجعَل َّرةَ ُ تِنا ق . نَة نَا فِتْ ْ َمصي ُر. َربَّنا ال تَ ْج َعل ْ ْي َك ال نَ ْبنا َو اِلَ َ ْي َك أ نا، َو إلَ ْ َو َّكل ْي َك تَ َربَّنا َعلَ ذي َن َكَفُروا، َّ ُم ِلل َحِكي ن َت الْعَِزي ُز الْ َ ِنَّ َك أ إ ِن، ْغ ِفْر لَنا، َو َربَّنَا ا ا ْاليما ِ ذي َن َسبَقُونا ب َّ ِال ْخواِننَا ال َك َر ُؤ ٌف َرحيـ ٌم ذي َن آ َمنُوا، َربَّنا إِنَّ َّ ِلل ًّ ِنا ِغال ُوب ل ُ َوالتَ ْجعَ ْل فِى ق Seigneur! Nous avons entendu l'appel de celui qui a appelé ainsi à la foi: «Croyez en votre Seigneur» et dès lors nous avons cru. Seigneur, pardonne-nous nos péchés, efface de nous nos méfaits, et place nous, à notre mort, avec les gens de bien. Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre pas d'ignominie au Jour de la Résurrection. Car Toi, Tu ne manques pas à Ta promesse». «Notre Seigneur, Tu nous as fais mourir deux fois et redonné la vie deux fois: nous reconnaissons donc nos péchés. Y a-t-il un moyen d'en sortir?» «Seigneur, écarte de nous le châtiment de l'Enfer». - car son châtiment est permanent «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux». «Seigneur, c'est en Toi que nous mettons notre confiance et à Toi nous revenons [repentants]. Et vers Toi est le Devenir. Seigneur, ne fais pas de nous [un sujet] de tentation pour ceux qui ont mécru; et pardonne-nous, Seigneur, car c'est Toi le Puissant, le Sage». «Seigneur, pardonne-nous, ainsi qu'à nos frères qui nous ont précédés dans la foi; et ne mets dans nos cœurs aucune rancœur pour ceux qui ont cru. Seigneur, Tu es Compatissant et Très Miséricordieux».